Exemples d'utilisation de Capsule en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Thunderbird 2 a Zéro X: Vous etes tous dans la capsule?
Thunderbird 2 ruft Zero X. Sind Sie alle in der Rettungskapsel?Thunderbird 2 a Zéro X: Allez immédiatement dans la capsule.
Thunderbird 2 an Zero X. Sofort in die Rettungskapsel!Vous avez trouvé une capsule?
Sie haben eine Rettungskapsel gefunden?D- Bal est sous forme de capsule qui peut être pris par la bouche.
Pour l'irradiation, cette capsule est introduite dans une boîte à eau en aluminium.
Ordinateur, scanner de la capsule. Analyse des séquences moléculaires des chaînes d'acides nucléiques.
Computer, die Speicherkapsel scannen und Molekularsequenzen der Nukleinsäureketten analysieren.La capsule de la nacelle contient des informations de navigation.
Die Speicherkapsel aus Johns Schiff enthält Navigationsdaten.Cette capsule avait une fonction.
Die Kapsel gibt es aus gutem Grund.Replacez la capsule sur le flacon en laissant l'adaptateur en place.
Capsule, d'une capacité de 250 ml,
Placer dans la capsule 15 g environ de l'échantillon à analyser exactement pesés.
In die Schale werden etwa 15 g Probegut genau eingewogen.Votre capsule s'est écrasée? Où est-elle?
Ma capsule a été attirée par la chaleur.
Meine Hülse wurde von der Hitze angezogen.La capsule n'a t-elle pas juste besoin de chaleur?
Braucht die Hülse nicht einfach Wärme?Capsule B pour procédure d'urgence.
Si cette capsule est encore intacte,
Wenn die Kapsel intakt ist,Première capsule visible.
Il est bordé latéralement par la capsule externe qui le sépare du claustrum.
Anatomisch liegt es seitlich der Capsula externa und wird durch diese vom Putamen getrennt.Ainsi, cette capsule a la communication négative avec la médecine du diabète.
Je consomme cette capsule pendant 3 mois.
