CASIO - traduction en Allemand

• Casio

Exemples d'utilisation de Casio en Français et leurs traductions en Allemand

La première Casio multifonction avec le temps du monde,
Die erste Multifunktions Casio mit Weltzeit, Stoppuhr(nur Sekunden),

AndroidPIT by Irina Efremova Ce n'est pas la première smartwatch à utiliser cette solution, certaines Casio ont déjà ce double écran,
AndroidPIT by Irina Efremova Es ist nicht die erste Smartwatch, die eine solche Lösung einsetzt, einige Casio-Uhren haben bereits dieses Dual-Display,

de montres rares et le premier en ligne de produits de la Casio G-shock à être qualifié de vol par la NASA pour les missions spatiales.
10 Jahre Lebensdauer der Batterie ist es eines der wenigen Uhrenmodelle und erstmals die Casio G-Shock-Produktlinie von der NASA für Weltraummissionen flugtauglich sein.

Vous trouverez ici différentes instructions pour établir la connexion avec les projecteurs CASIO.
Hier finden Sie verschiedene Kurzanleitungen zur Verbindung mit Projektoren von CASIO.

Les projecteurs laser CASIO ne contiennent pas de mercure, nocif pour la santé
Quecksilberfreie Lichtquelle der Zukunft Die Laser Projektoren von CASIO kommen ohne giftiges Quecksilber aus

Les projecteurs CASIO sont adaptés à une utilisation de longue durée, grâce à une source lumineuse spécifique et à la technologie DLP®.
Projektoren von CASIO sind für dank spezieller Lichtquelle und DLP®-Technologie für den den Dauereinsatz geeignet.

sauter le pas et choisir la gamme CASIO Green Slim.
um den Sprung hin zur Green Slim-Serie von CASIO zu wagen.

Pour pouvoir afficher le commerçant spécialisé approprié, CASIO se sert du service Google Maps API,
Um Ihnen den passenden Fachh├Ąndler anzeigen zu k├Ânnen, bedient sich CASIO des Services Google Maps API,

La déclaration sur la protection des données décrit la manière dont CASIO(ci- après également« nous»)
Die Datenschutzerklärung beschreibt, wie CASIO(im Folgenden auch"wir","uns" und"unsere") die über protrek.

CASIO garantit que ses prestations sont exemptes de droits appartenant à des tiers
CASIO haftet dafür, dass seine Leistungen frei von Schutzrechten Dritter sind, und stellt den Nutzer

Quand la nouvelle génération de projecteurs CASIO a été commercialisée,
Als CASIO die neue Projektoren-Generation in den Handel brachte, hatten die Prototypen

Les études de cas CASIO vous montrent comment les musées, les commissaires d'expositions et les artistes réalisent des présentations interactives et claires grâce aux projecteurs innovants de CASIO.
Die Case Studies von CASIO zeigen Ihnen, wie Museen, Veranstalter und Künstler mit den innovativen Projektoren von CASIO ihre Präsentationskonzepte interaktiv und anschaulich umsetzen.

Informations générales relatives à la collecte des données à caractère personnel CASIO Europe GmbH(ci- après« CASIO») attache une grande importance à la protection de vos données à caractère personnel.
Allgemeine Informationen über die Erhebung personenbezogener Daten CASIO Europe GmbH(im Folgenden"CASIO") ist der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten besonders wichtig.

CASIO Collection- Fonctions bien pensées au choix Lors de la conception des montres CASIO Collection, on a pris soin d'obtenir une faible consommation d'énergie ainsi qu'une longue durée de vie des piles.
CASIO Collection- durchdachte Funktionen nach Wahl Auch bei der Konzeption der CASIO Collection Uhren wurde Wert auf geringen Stromverbrauch und lange Batterielaufzeiten gelegt.

CASIO a le droit de modifier à tout moment les produits,
CASIO hat das Recht, die Produkte, die Webseite,

La déclaration sur la protection des données décrit la manière dont CASIO(ci- après également« nous»)
Die Datenschutzerklärung beschreibt, wie CASIO(im Folgenden auch"wir","uns" und"unsere") die über casio-projectors.

Comme tous les projecteurs CASIO depuis 2010, les deux nouveaux modà ̈les UST XJ- UT351W et XJ- UT351WN sont équipés de la source lumineuse hybride laser/LED, sans mercure, conçue par CASIO.
Wie alle CASIO Projektoren seit 2010 verfÃ1⁄4gen auch die beiden neuen UST-Modelle XJ-UT351W und XJ-UT351WN Ã1⁄4ber die von CASIO entwickelte quecksilberfreie Laser- und LED-Hybrid-Lichtquelle.

Grâce à la fonction de commutation de WXGA(16:10) à XGA(4:3), les projecteurs à focale ultra-courte de CASIO sont particulièrement adaptés aux tableaux blancs interactifs dans tous les formats.
Dank Umschaltfunktion von WXGA(16:10) auf XGA(4:3) sind die Ultra Kurzdistanz-Projektoren von CASIO für interaktive Whiteboards in allen Formaten geeignet.

Abonnez- vous à la newsletter CASIO et restez informé(e).
Abonnieren Sie den CASIO Newsletter und bleiben Sie auf dem Laufenden.

Dans la boutique en ligne CASIO, l'assortiment de cette série va des montres CASIO de style vintage, en passant par la collection de montres pour hommes
Das Line-Up dieser Serie im CASIO Online Shop reicht von CASIO Uhren im Retro Style über CASIO Collection Herren-