CAVALLO - traduction en Allemand

• Cavallo

Exemples d'utilisation de Cavallo en Français et leurs traductions en Allemand

MM. Di Tella et Cavallo, respectivement ministre dés Affaires étrangères et ministre de l'Économie, ont notamment porté sur la coopération CEE-Argentine et sur les relations avec le Mercosur.
Außenminister Di Telia und Wirtschaftsminister Cavallo vor allem die Zusammenarbeit zwischen der Gemeinschaft und Argentinien sowie die Beziehungen zum Mercosur.

Ce bel hôtel est à Monte Cavallo.
Dieses komfortable Hotel befindet sich in Monte Cavallo.

Ce bel hôtel se trouve à Monte Cavallo.
Dieses bezaubernde Hotel ist in Monte Cavallo.

Cet hôtel de charme est situé à Monte Cavallo.
Dieses bezaubernde Hotel liegt in Monte Cavallo.

Cet hôtel tout confort est situé à Monte Cavallo.
Dieses charmante Hotel liegt in Monte Cavallo.

Mondschein Ce bel hôtel est à Monte Cavallo.
Mondschein Dieses komfortable Hotel befindet sich in Monte Cavallo.

Argentum Cet hôtel de charme se trouve à Monte Cavallo.
Argentum Dieses charmante Hotel befindet sich in Monte Cavallo.

nous nous arrêtons à Isola del Cavallo….
wir bei Isola del Cavallo Halt machen….

Chambres de'hôtel Cavallo Bianco sont équipées de la télévision par câble,
Ausstattung der Zimmer' Hotel Cavallo Bianco sind mit Kabel-TV, Radio, Haartrockner

Date de l'intervention: Avril de 2012 Nous sommes Carmine et Maria Cavallo, italiens de la région de Brindis.
Eingriffsdatum: April 2012 Wir sind Carmine und Maria Cavallo, Italiener aus der Brindisi Provinz.

en particulier pour continuer les leçons recommandent ce cavallo.
um mit den Lehren dieser Struktur stark cavallo.

Vous pouvez regarder La mossa del cavallo: c'era una volta Vigata streaming dans le câble TV
Sie können La mossa del cavallo: c'era una volta Vigata durch Kabelfernsehen oder in den Schweizer

souligne Marc Cavallo.
sagt Marc Cavallo.

L'excursion commence au centre équestre« Oasi del Cavallo» à Villaciambra sur une rue perpendiculaire à Via Ciraulo,
Die Exkursion beginnt am Reitzentrum Oasi del Cavallo in Villaciambra, führt über die Via Ciraulo,

possibilita' di passeggiate a cavallo….
possibilita' di passeggiate a cavallo….

Sans pause, le film complet La mossa del cavallo: c'era una volta Vigata a une longueur approximative de 120 minutes;
Ohne Handelsunterbrechungen hat das, La mossa del cavallo: c'era una volta Vigata ganzer film hat eine Länge von 120 Minuten;

à proximité du« Passo del Cavallo», près d'une route reliant le Val Trompia et la Vallée Sabbia, sur un terrain escarpé.
in der Nähe des"Passo del Cavallo" und neben einer Straße, die die Täler Trompia und Sabbia über einen steilen Anstieg verbindet.

Le juge espagnol Baltasar Garzón a initié une procédure judiciaire contre Ricard Miguel Cavallo, l'accusant d'avoir participé à 227 kidnappings,
Gemäss Richter Garzón wird Ricardo Miguel Cavallo angeklagt, am Verschwinden von 227 Personen beteiligt gewesen zu sein, an Folterhandlungen an 110 Personen sowie am Kidnapping von 16 Babys,

Ces découvertes sont celles à l'intérieur de la grotte del Cavallo et de la grotte Uluzzo, dans les alentours de S. Caterina,
Auffindungen dieser Art sind in den folgenden Orten entdeckt worden:"Grotta del Cavallo","Grotta Uluzzo",

avec des cretes et aiguilles comme le Sasso Cavallo, 1923 mt.,
an den Füßen des Grigne mit dem Kamm und den Spitzen, welche zwischen dem Sasso Cavallo hervorragen, 1923 m,