Exemples d'utilisation de Cesky en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Nous sommes une maison d'hôtes dans un quartier calme de Cesky Krumlov.
le transport mikrobusová de Prague à Cesky Krumlov.
mikrobusová Transport von Prag nach Cesky Krumlov.Cette agréable maison d'hôtes se trouve à seulement 50 mètres du château de Cesky Krumlov.
Das gemütliche Gasthaus befindet sich nur 50 Meter vom Schloss Cesky Krumlov.Cesky Krumlov se situe au même sud de la Bohême près de la frontière autrichienne.
Böhmisch Krummau- Cesky Krumlov liegt ganz im Süden von Tschechien an der österreichischen Grenze.Pension Falko se trouve à 250 mètres du centre classé par l'UNESCO de Cesky Krumlov.
Pension Falko ist 250 Meter entfernt von der UNESCO-geschützten Zentrum von Cesky Krumlov.Aujourd'hui Cesky Sternberg est une attraction populaire,
Heute Cesky Sternberg ist eine beliebte Attraktion,d'autres villes comme Ostrava, Cesky Krumlov et Ceske Budejovice seront bientôt ajoutées.
weitere Städte wie Ostrava, Cesky Krumlov und Ceske Budejovice bald dazukommen werden.La gare routière de Cesky Krumlov se trouve à proximité du centre- ville(contrairement à la gare).
Der Busbahnhof in Cesky Krumlov befindet sich nahe dem Stadtzentrum(im Gegensatz zum Bahnhof).Situé dans un quartier paisible, le Dum Hôtel Cesky se trouve à seulement 800 mètres du centre de Chomutov.
Das Hotel liegt in einer ruhigen Gegend, nur 800 m vom Zentrum von Chomutov Das Hotel Cesky Dum.Pour obtenir de Salzbourg à Cesky Krumlov en train,
Um von Salzburg nach Cesky Krumlov mit dem Zug,Vous pourrez vous détendre dans un jardin avec une terrasse ensoleillée avec vue sur Cesky Krumlov. Description des chambres.
Die Gäste können in einem Garten mit einer Sonnenterrasse mit Blick auf Cesky Krumlov entspannen. Beschreibung der Zimmer.Ceske Budejovice(ville à environ 30km au nord de Cesky Krumlov).
Ceske Budejovice(Stadt etwa 30km nördlich von Cesky Krumlov).Il s'agit du lieu de départ d'un trajet en canoë pour descendre la Vltava jusqu'à Cesky Krumlov.
Diese ist der Ausgangspunkt für eine Tagesfahrt mit dem Kanu die Moldau hinunter nach Cesky Krumlov.Ce château Cesky Shternbek, qui est un monument architectural très importante du pays,
Diese Burg Cesky Shternbek, die eine sehr bedeutende Architekturdenkmal des Landes ist,Villa Johanna se trouve à 800 mètres du centre de Cesky Krumlov et propose des appartements avec une connexion Wi- Fi.
Villa Johanna befindet sich 800 Meter vom Zentrum von Cesky Krumlov und bietet Apartments mit kostenfreiem WLAN.Situé dans une rue piétonne au coeur de Cesky Krumlov, l'Dum U Barvire est logé dans un bâtiment protégé par l'UNESCO.
In einer autofreien Straße im Herzen von Cesky Krumlov gelegen, ist das Dum U Barvire in einem UNESCO-geschützten Gebäude untergebracht.Voyage dans le budget Cesky Krumlov, Czech Republic- Czech Instant Booking.
günstige Hotels in Cesky Krumlov, Czech Republic- Czech Instant Booking.Situé dans le centre historique de Cesky Krumlov, non- fumeur Rodinný Pension Antoni propose des chambres élégantes avec une télévision par satellite et d'une salle de bains.
Das Hotel liegt im historischen Zentrum von Cesky Krumlov, bietet Nichtraucherpension Rodinný Antoni elegante Zimmer mit Sat-TV und ein Badezimmer.les villes célèbres comme un Ceske Budejovice Cesky Krumlov(17 km),
z.B. Ceské Budejovice a Ceský Krumlov(17 km),Le journaliste slovaque Lubomír Smatana est correspondant à Bratislava de la Radio publique tchèque(Cesky Rozhlas).
Der slowakische Journalist Lubomír Smatana ist Bratislava-Korrespondent der tschechischen öffentlich-rechtlichen Radios.
