CHAMONIX - traduction en Allemand

• CHAMONIX

Exemples d'utilisation de Chamonix en Français et leurs traductions en Allemand

La YCC, Youth Chamonix Courmayeur, est un challenge dédié aux jeunes de 16 à 19 ans,
Der YCC, Youth Chamonix Courmayeur, ist ein Bewerb, der für die Jugend gedacht ist, für 16- bis 19-jährige Läufer

Pour aller de Chamonix à Courmayeur pour le départ de la CCC®, de la TDS® ou de l'OCC, les coureurs retireront une contremarque pour eux- mêmes et pour leurs accompagnants lors de la remise des dossards à Chamonix(le transport est gratuit pour les coureurs sur présentation du dossard;
Um von Chamonix nach Courmayeur zum Start des CCC®, TDS® oder OCC zu kommen, verlangen die Läufer bei der Startnummernausgabe in Chamonix für sich und ihre Begleitpersonen eine Gegenmarke(Der Transport ist für die Läufer gratis,

Localité: Chamonix Mont Blanc,
Lokalität: Chamonix Mont Blanc,

La résidence« Forsythia» est idéalement située à Chamonix Sud et offre des facilités de déplacement vers les plus beaux paysages touristiques avec le petit train de Montenvers pour découvrir la Mer de Glace,
Die Residenz"Forsythia" ist ideal in Chamonix Sud gelegen und bietet eine gute Anbindung an die schönsten Urlaubslandschaften, Dank der Bimmelbahn von Montenvers zum Mer de Glace oder dem Aiguille du

la« route de Haute de l'été» de Chamonix à Zermatt à côté des plusieurs de 4000m montagne.
einer bezaubernden Landschaft) sowie die"Sommer Haute Route" von Chamonix bis Zermatt vorbei an vielen Viertausendern.

Idéalement situé, au c? ur de Chamonix, le Best Western Premier Le Morgane se trouve à proximité immédiate du téléphérique de l'Aiguille du Midi. Le Morgane associe l'élégance d'un hôtel 4 étoiles avec l'atmosphère décontractée et sportive de Chamonix. Il offre une vue magnifique sur les mythiques sommets environnants.
Ideal im Herzen von Chamonix und am Fuße der Seilbahn Aiguille du Midi gelegen, kombiniert das Best Western Premier Le Morgane die Eleganz eines 4-Sterne-Hotels mit der entspannten Sportatmosphäre von Chamonix und bietet eine atemberaubende Aussicht auf die berühmten Gipfel in der Umgebung.

emprunte la vallée de Chamonix(ou Haute vallée de l'Arve)
fließt durch das Tal von Chamonix(auch oberes Arvetal genannt),

la Vallée de Chamonix et le Val d'Aoste, seront unies».
das Tal von Chamonix und das Aostatal, miteinander zu verbinden”, wie er dann im Bericht über die Expedition festhielt.

de la convivialité d'un hébergement de qualité dans un des logis hotels CHAMONIX MONT BLANC.
die Gastfreundlichkeit einer Unterkunft hoher Qualität in einem der Hotels von Logis Hôtels in Chamonix Mont Blanc genießen.

Et à Chamonix.
Und in Chamonix.

Un système comme celui de Chamonix.
Das dem System in Chamonix gleichkommt.

Sydney et Vaughn, un avion vous conduira à Chamonix.
Sydney und Vaughn fliegen nach Chamonix.

Chamonix version ville ou montagne?
Chamonix: Lieber in die Stadt oder in die Berge?

La nuit tombe mais Chamonix reste éveillée.
Es dunkelt, doch Chamonix schläft längst noch nicht.

Championnat de Ski à Chamonix- Descente 0.30 Fr.
Skiweltmeisterschaften in Chamonix- Abfahrtslauf 0.30 Fr.

Championnat de Ski à Chamonix- Slalom 0.50 Fr.
Skiweltmeisterschaften in Chamonix- Slalom 0.50 Fr.

Venez explorer Chamonix à travers de nombreuses activités.
Entdecken Sie Chamonix durch zahlreiche Aktivitäten.

Hôtel Richemond se trouve dans la Station de ski Chamonix.
Hôtel Richemond liegt im Skigebiet Chamonix.

Accès: à 8 km de Martigny, direction Chamonix.
Zufahrt: 8 Km ab Martigny Richtung Chamonix.

Cet hôtel urbain est situé dans le centre-ville de Chamonix.
Dieses komfortable Hotel liegt in Chamonix.