Exemples d'utilisation de Champlain en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Champlain fonde la ville de Québec.
Gründete Champlain die Stadt Québec.Champlain lui donna le nom Misamichy.
Die Familie Staudt gab dem Haus den Namen Miramar.Elle est située à l'embouchure nord du lac Champlain.
Sie liegt an einem südöstlichen Ausläufer des Lake Champlain.Il a parfois tourné sous le pseudonyme de Yves Champlain.
Allegret arbeitete bei diesem Film unter dem Pseudonym Yves Champlain.Le lac Champlain est le sixième plus grand corps d'eau douce aux États-Unis.
Lac Champlain ist das neuntgrößte Binnengewässer in den Vereinigten Staaten.Le nom Trois-Pistoles vient de l'ancienne monnaie du temps de Champlain.
Elle fut nommée en 1611 par Samuel de Champlain en honneur de sa femme, Hélène de Champlain, née Boullé.
Benannte Samuel de Champlain die Insel nach seiner Ehefrau Hélène Bouillé.Le nom de cette ile fut donné par l'explorateur français Samuel de Champlain.
Seinen Namen erhielt der See vom französischen Entdecker Samuel de Champlain.Aussi en 1962, le pont Champlain est officiellement ouvert à la circulation.
Seit Sur les bords du lac Champlain, elle fait face à l'État voisin du Vermont.
Sie führt entlang L'explorateur Samuel de Champlain devint la première personne officiellement nommée au poste de gouverneur de la Nouvelle-France.
Der Entdecker Samuel de Champlain wurde etwa 1613 zum ersten inoffiziellen Gouverneur von Neufrankreich.Le pic Champlain est le point culminant du parc national du Bic,
Der Pic Champlain ist La vallée du lac Champlain est une région du nord-est des États-Unis comprenant le lac Champlain, dans le Vermont et l'État de New York.
Er entspringt im Lac Champlain(Lake Champlain) an der Grenze zu den US-Bundesstaaten New York und Vermont.Samuel de Champlain fonde l'établissement de Kébec qui deviendra plus tard la ville de Québec, capitale administrative de la Nouvelle-France.
Gründete Samuel de Champlain die Stadt Québec, die zur Hauptstadt der Kolonie Neufrankreich ernannt wurde.Le pic Champlain est nommé d'après le géographe Samuel de Champlain,
Der Pic Champlain ist nach Le haut 10 pros sur le lac Champlain étaient.
Die Besten 10 Profis auf dem Lake Champlain waren.Le haut 10 co- pêcheurs sur le lac Champlain étaient.
Die Besten 10 Co-Angler am Lake Champlain waren.Mais Barry Champlain sera de retour à Night Talk lundi… à KGAB, Dallas.
Aber am Montag wird Barry Champlain wieder da sein, mit"Nighttalk", auf KGAB, Dallas.Le 1er mars 1633, Champlain réclame à Richelieu son poste de gouverneur(officieux) de la Nouvelle-France.
Am 1. März 1633 übernahm Champlain erneut das Amt des Kommandanten von Neufrankreich.Parti de Honfleur, Samuel de Champlain fonde Québec.
Der französische Entdecker Samuel de Champlain gründet am Sankt-Lorenz-Strom den Ort Québec.
