CHART - traduction en Allemand

• Chart
• Charts

Exemples d'utilisation de Chart en Français et leurs traductions en Allemand

Les chambres de l'Hôtel Baan Chart sont décorées dans des styles différents tels que Blue Ocean,
Die Zimmer im Baan Diagramm Hotel sind in verschiedenen Stilen wie Blue Ocean,

Les trois types de graphique les plus communément utilisés sont le graphique en ligne, le graphique en Bar Chart et le graphique en chandelier japonais.
Die drei am meisten verwendeten Charts sind der Linienchart, der Bar-Chart(Balken-Chart) und der Candlestick-Chart(Kerzenchart).

Au- dessus de Chart, puis tapez un nom de graphique.
Diagrammtitel> Über dem Diagrammund geben Sie dann einen Diagrammnamen ein.

Le Trend Chart fournit aux décideurschargés de la politique de l'innovationen Europe un forum solide et durableconsacré au suivi des performances,
Das Trend Chart liefert den politischen Entscheidungsträgern in Europa einesolide und leistungsfähige Plattform für die Überprüfung der Leistung,

L'EP atteint la 16e position du Billboard Heatseekers Chart et acclamé par les critiques The Fader,
Zella Day erreichte Platz 16 der Billboard Heatseekers Charts und erntete viel Lob von den Publikationen The FADER,

Nous sommes fiers de proposer une version de think-cell chart qui prend en charge tous ces problèmes
Wir sind stolz, eine Version von think-cell chart anbieten zu können,

Si Chart Choosing ne désinstalle pas ou vous donne un message d'erreur indiquant que vous n'avez pas les droits suffisants pour le faire, suivez les instructions ci-dessous dans Mode sans échec or Mode sans échec avec réseau ou utiliser Outil de suppression de Chart Choosing.
Wenn Chart Choosing nicht deinstalliert wird oder Ihnen die Fehlermeldung angezeigt wird, dass Sie nicht über die erforderlichen Rechte verfügen, führen Sie die folgenden Anweisungen aus Abgesicherten Modus or Abgesicherten Modus mit Netzwerktreibern oder benutzen Chart Choosing Entfernungsprogramm.

Le 2 Mars 2010, il a atteint 1 sur le graphique iTunes américain et a fait ses débuts au n ° 53 sur le Billboard Hot 100 chart pour la semaine se terminant le 13 Mars de 2010.
Am 2. März 2010 erreichte es Platz 1 der US-iTunes-Chart und stieg auf Platz 53 der US Billboard Hot 100 Charts für die Woche zum 13. März 2010.

Le Body Composition Chart fournit des informations précises et essentielles concernant les changements de la composition corporelle des patients souffrant de malnutrition, par exemple dans les services d'oncologie, de cardiologie, de néphrologie ainsi que dans les unités de soin des troubles psychologiques(anorexie ou boulimie).
Bei unterernährten Personen, wie dies häufig in der Onkologie, Kardiologie, Nephrologie aber auch in der Psychologie(Anorexia nervosa oder Bulimie) der Fall ist, liefert das Body Composition Chart genaue und wichtige Informationen über Veränderungen in der Körperzusammensetzung.

ayant débuté en tant que chanson numéro 1 de l'US Billboard Hot 100 Chart.
digitale Downloads verkauft wurden, und der in den US Billboard Hot 100 Charts als Nummer-Eins-Song debütierte.

Ds tiques- Ticks on the price chart Forex Metatrader Indicator is a Metatrader 4(MT4)
Ds Ticks- Ticks on the price chart Forex Metatrader Indicator is a Metatrader 4(MT4)

Rhythmic Airplay Chart, Hot Dance Club Songs
Rhythmic Airplay Chart, Hot Dance Club Songs

Top Chart avec le haut et la meilleure musique que vous avez déjà écouté
Top Chart mit der Spitze und die besten Musik, die Sie je gehört haben

Insert Column or Bar Chart(or Column)> Clustered Column.
Insert Column or Bar Chart(or Column)> Clustered Column.

cliquez Titre du graphiqueEt sélectionnez Titre de superposition centré or Au-dessus de Chart comme vous le souhaitez dans la liste déroulante.
zu Layout Registerkarte, und klicken Sie auf Diagrammtitel, Und wählen Sie Zentrierter Overlay-Titel or Über dem Diagramm wie Sie brauchen aus der Dropdown-Liste.

Puis sélectionnez Superposition centrée or Au-dessus de Chart Comme vous le souhaitez.
DiagrammtitelUnd wählen Sie dann Zentrierte Überlagerung or Über dem Diagramm wie du es brauchst.

par exemple Au- dessus de Chart.
wie z Über dem Diagramm.

Think- cell 6 est la première version de notre célèbre logiciel de présentation à être dotée non seulement des fonctionnalités de création de graphiques avancées de think- cell chart et des fonctions d'arrondissement de données Excel de think- cell round, mais également du premier composant du complément de mise en page de diapositives think- cell layout: l'agenda.
Think-cell 6 ist die erste Version unserer bekannten Präsentationssoftware, die neben den führenden Funktionen zur Diagrammerstellung von think-cell chart und dem Excel-Rundungstool think-cell round auch die erste Komponente des Add-Ins zur Gestaltung von Präsentationsfolien, think-cell layout beinhaltet: die Agenda.

Il est un jeu amusant et pittoresque dix minutes Navette de l'eau monter à travers l'arrière- port entre Long Wharf(par le restaurant Chart House et de l'Aquarium- à proximité de Faneuil Hall
Es ist ein Spaß und landschaftlich 10 Minuten Wasser-Shuttle Fahrt über den Innenhafen zwischen Long Wharf(von der Chart House Restaurant und das Aquarium- in der Nähe von Faneuil Hall und dem Old State House)

Le single Woman like me, lancé en collaboration avec la rappeuse nord-américaine Nicki Minaj, a démarré à la cinquième place de l'UK Singles Chart et son clip vidéo possède déjà plus de 130 millions de reproductions sur YouTube
Ihre zusammen mit der US-Rapperin Nicki Minaj aufgenommene Single Woman like me startete auf Platz 5 der UK Singles Charts und das zugehörige Video verzeichnete bereits über 130 Millionen Aufrufe auf YouTube und wurde für den