CHERCHE - traduction en Allemand

suche
chercher
trouver
regarder
localiser
en quête
à la recherche
will
envie
désireux
voulez
souhaitez
allez
désirez
cherchent
entendons
strebt
recherche
poursuite
aspiration
désir
quête
tendre
volonté
souci
ambition
obtenir
bin auf der Suche
bemüht sich
s'efforcent
cherchent
s'attachent
tentent
tâchent
déploient des efforts
font un effort
findet
trouver
découvrir
localiser
rechercher
reportez
ont
ont lieu
se déroulent
ist bestrebt
holt
chercher
prendre
apporter
récupérer
ramasser
trouver
sortir
appeler
ramener
venir
schaut
regarder
voir
chercher
examiner
consulter
vérifier
contempler
allons jeter
jeter un oeil
sucht
chercher
trouver
regarder
localiser
en quête
à la recherche
suchen
chercher
trouver
regarder
localiser
en quête
à la recherche
such
chercher
trouver
regarder
localiser
en quête
à la recherche
wollen
envie
désireux
voulez
souhaitez
allez
désirez
cherchent
entendons
wollte
envie
désireux
voulez
souhaitez
allez
désirez
cherchent
entendons
ist auf der Suche
finden
trouver
découvrir
localiser
rechercher
reportez
ont
ont lieu
se déroulent
finde
trouver
découvrir
localiser
rechercher
reportez
ont
ont lieu
se déroulent
hole
chercher
prendre
apporter
récupérer
ramasser
trouver
sortir
appeler
ramener
venir
schaue
regarder
voir
chercher
examiner
consulter
vérifier
contempler
allons jeter
jeter un oeil

Exemples d'utilisation de Cherche en Français et leurs traductions en Allemand

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Benigno, fais le guet et cherche un passage pour partir cette nuit.
Und Benigno, pass gut auf und such einen Weg, damit wir nachts von dort wegkommen.
On ne cherche pas le monstre mais Connor.
Wir wollen nicht das Monster, sondern Connor.
Il cherche la beauté et il la vénère.
Er findet die Schönheit und preist sie.
Je cherche une agence web ou un freelance pour créer ma boutique.
Ich bin auf der Suche nach einer Agentur oder einem Freiberufler.
J1: Arrivée Arrivée à Pékin, notre guide vous cherche et transfert à l'hotel.
Unser Reisef¨¹hrer holt Sie am Flughafen ab und bringt Sie zum Hotel.
Je cherche mon fils et son copain, à vélo.
Ich muss meinen Jungen finden. Und seinen Freund. Sie fahren Rad.
Tout le monde cherche quelque chose, pas vrai, Bob?
Jeder ist auf der Suche nach etwas, oder, Bob?
On le cherche, mais on l'a pas encore trouvé.
Ich such ihn natürlich schon, aber ich hab ihn noch nicht gefunden.
Je cherche Hank et Sarah, pardon.
Ich wollte zu Hank und Sarah. Entschuldigung.
On ne cherche pas simplement à larguer du calcaire partout dans les beaux canaux.
Wir wollen nicht einfach überall Kalk in die hübschen Kanäle schütten.
Il cherche la zone acoustique idéale.
Er findet den akustischen Optimalpunkt.
FBI, Agent Spécial Sheperd, je cherche William Anderson.
FBI, Special Agent Shepherd, ich bin auf der Suche nach William Anderson.
Et sur l'autre page, j'ai écrit ceci en anglais(Mère cherche une note).
Auf die andere Seite schrieb ich auf englisch(Mutter holt eine Notiz).
Je cherche encore à savoir qui je serai comme Iron Fist.
Ich finde noch heraus, wer ich als Iron Fist sein werde.
Lana cherche la bombe au Daily Planet.
Lana ist auf der Suche nach der Bombe im Daily Planet.
Je cherche la pierre!
Ich muss den Stein finden!
Je cherche deux filles
Ich such 2 Mädchen und 1 Hund,
Je cherche à savoir.
Ich wollte rauskriegen.
On cherche de l'argent pour acheter des tanks
Wir wollen Geld auftreiben,
Elle cherche surtout sa nourriture dans les arbustes.
Er findet seine Nahrung überwiegend in den Baumwipfeln.
Résultats: 7738, Temps: 0.1061

Top requêtes du dictionnaire

Français - Allemand