CHINOIS - traduction en Allemand

• Chinesisch
• Chinese
• China
• Chinois
• Chinesischen
• Chinesen
• Chinas
• Chinesische
• Chinesischer

Exemples d'utilisation de Chinois en Français et leurs traductions en Allemand

Un dicton chinois dit:"Une goutte de bonté mérite une fontaine en retour.".
Es gibt ein Sprichwort im Chinesischen:„Ein Tropfen Freundlichkeit verdient im Gegenzug eine Fontäne.“.

Que pensez- vous des Chinois?| Le bleu est moi.
Was halten Sie von Chinesen?| Blau ist Me.

Vous pourrez déguster une variété de plats chinois et internationaux dans le restaurant de l'hôtel.
Das hoteleigene Restaurant serviert eine Vielzahl von chinesischen und internationalen Gerichten.

Dans le 2014 la flotte des chinois COSCON a transporté 9.4 millions de conteneur(+8,5%).
In der 2014 Flotte von dem Chinesen COSCON hat 9,4 million von Container befördert(+8.5%).

Les marchés chinois et asiatique sont pour nous de plus en plus importants.
Der chinesische und der asiatische Markt werden für uns immer wichtiger.

Ce Nouvel An chinois, combien de personnes vous avez été témoin du mariage?
Das Chinese New Year, wie viele Personen Sie die Hochzeit erlebt haben?

Le 25, les marchés chinois et étrangers se sont unis au dollar américain.
Am 25. schlossen sich der chinesische und der ausländische Markt dem US-Dollar an.

Des plats chinois et japonais sont également préparés.
Kulinarisch werden Sie zudem mit chinesischen und japanischen Gerichten verwöhnt.

L'animal canin chinois se cachait dans ses poches de vêtements.
Der Chinese, der sich in einem Tier versteckt hatte, versteckte sich in seinen Taschen.

Cette année le nouvel an chinois est sous le signe du mouton de bois!
Diesem Jahr steht das chinesische Neu Jahr ganz im Zeichen der Holzziege!

Le parti et le peuple chinois n'hésitèrent pas devant ces grossières menaces.
Die Partei und das heldenhafte Volk von China haben angesichts der plumpen Drohungen nicht gezögert.

Soleil Ch'uan est le vieux héros chinois qui est célèbre pour trois de volonté.
Sun Ch'uan ist der chinesische alte Held, der für drei von Willen berühmt ist.

Qui veut manger chinois?
Hat jemand Lust auf Chinesisch?

On commande chinois.
Wir bestellen was vom Chinesen.

Autour d'un dîner, au resto chinois que tu aimes.
Beim Abendessen, bei dem Chinesen, den du so magst.

Production, capacités de production et stocks chinois.
Produktion, Produktionskapazität und Lagerbestände der Chinesen.

Le chemin de I'oracle passe près du camp chinois.
Der Weg des Orakels führt genau am Lager der Chinesen vorbei.

Et les gens ne voulaient pas parler à un flic, chinois ou pas.
Leute redeten nicht mit Polizisten, auch nicht mit chinesischen.

Dites-moi où est ce Chinois!
Sagt mir, wo ist der Chinese?

Très brillants, ces Chinois.
Sehr klug von den Chinesen.