Exemples d'utilisation de Cleantech en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Cleantech: plus qu'un capital- risque vert.
Le moteur intercantonal du développement du secteur des cleantech.
Der interkantonale Motor der Entwicklung im Bereich Cleantech.Notre groupe PrimeEnergy Cleantech est le noyau du groupe PrimeEnergy.
Gruppe PrimeEnergy Cleantech SA ist der Kern der PrimeEnergy-Gruppe.Le Global Cleantech Summit 2015 offre de nouvelles visions pour….
Der Global Cleantech Summit 2015 bietet neue Visionen für intelligente….Les cleantech représentent également un enjeu important pour l'économie suisse.
Cleantech ist auch ein wichtiger Faktor für die Schweizer Volkswirtschaft.L'appellation Cleantech est en effet un indicateur de qualité pour une économie durable.
Cleantech ist dabei als Qualitätsmerkmal für nachhaltiges Wirtschaften zu verstehen.Nous sommes très heureux de ce prix de reconnaissance attribué à notre CUBE Cleantech!
Wir freuen uns sehr über den Award of Recognition für unseren Cleantech CUBE!Opportunités en perspective pour les PME suisses du secteur de la cleantech.
Damit eröffnen sich für Schweizer KMU im Cleantech-Sektor grossartige Chancen.Les opportunités sont nombreuses pour les entreprises suisses, notamment dans les domaines Cleantech, industrie minière,
Insbesondere in den Bereichen Cleantech, Bergbau, EnergieLes projets pilotes et de démonstration et les projets phares sont définis dans le Masterplan Cleantech publié en 2011.
Pilot-, Demonstrations- und Leuchtturmprojekte sind im Masterplan Cleantech 2011 definiert.les deux sections Affaires internationales et Cleantech.
in sechs Abteilungen und den beiden Sektionen Internationales sowie Cleantech organisiert.Les Australiens sont très conscients des problèmes environnementaux et demandent donc de plus en plus des produits et des services Cleantech.
Die Australier haben ein starkes Bewusstsein für Umweltprobleme, weshalb Cleantech Produkte und Dienstleistungen immer stärker nachgefragt werden.Médias Communiqué de presse du 20 avril 2016- La Confédération met l'accent sur la coordination dans le domaine des cleantech.
Kantonale Cleantech-Förderung Medien Medienmitteilung vom 20. April 2016- Bund fokussiert Koordination im Bereich Cleantech.Les responsables de la société Novo Nordisk à Kalundborg s'expriment de facon très positive sur l'utilisation des systèmes de nettoyage HEFTER cleantech.
Zufriedenheit der KundenDie Verantwortlichen der Firma Novo Nordisk in Kalundborg äußern sich sehr positiv über den Einsatz der HEFTER Cleantech Syteme.Moins de smog, des voitures plus écologiques ou une meilleure gestion des déchets: les cleantech jouent un rôle toujours plus grand en Pologne.
Weniger Smog, umweltfreundlichere Autos und koordiniertes Abfallmanagement: Cleantech ist in Polen im Aufwind.La base de données numérique pour entreprises cleantech CUBE permet aux PME du secteur des cleantech de promouvoir leurs activités en Suisse et à l'étranger(enregistrement gratuit).
Die digitale Cleantech-Firmendatenbank CUBE hilft, Cleantech-KMU zu unterstützen und ihre Marktaktivitäten im In- und Ausland zu fördern(kostenlose Registrierung).Notre ambition est que la Suisse soit à l'avenir réputée aussi bien pour Cleantech(«Switzerland is Cleantech») que pour son tourisme,
Künftig soll die Schweiz ebenso stark mit le développement durable(Cleantech).
Innovation oder Nachhaltigkeit(Cleantech).la promotion des technologies propres(Cleantech).
die Förderung sauberer Technologien(Cleantech).Le programme cleantech de S-GE soutient la position internationale de l'industrie d'exportation de cleantech suisse et aide les entreprises de tous secteurs à repérer les opportunités de croissance qui s'offrent à elles dans le segment des cleantech au niveau mondial.
