CLOPORTES - traduction en Allemand

• Waldlilien
• Woodlice
• Waldlippen
• Asseln
• Waldliebhaber
• Holzschnitzel
• Waldlachen
• Waldlice
• Holzscholle
• Waldlatte
• Waldbeeren
• Holzschnitzereien

Exemples d'utilisation de Cloportes en Français et leurs traductions en Allemand

De plus, les cloportes se nourrissent d'aliments très divers
Darüber hinaus ernähren sich Waldlilien von einer sehr abwechslungsreichen Nahrung

Les cloportes, comme on peut facilement le comprendre par leur nom- ce sont des créatures qui aiment l'humidité et l'humidité.
Woodlice, wie man an ihrem Namen leicht erkennen kann- das sind Kreaturen, die Feuchtigkeit und Feuchtigkeit lieben.

Les jeunes cloportes quittent presque complètement le sac de leur mère
Junge Waldlippen lassen die Tasche ihrer Mutter fast vollständig geformt

Telles sont, par exemple, toutes les cloportes qui habitent le territoire de la Russie,
Dies sind beispielsweise alle Waldlilien, die das Territorium Russlands bewohnen,

Faune du sol: vers de terre, cloportes, collamboles, mille pattes,
Bodenfauna= Regenwürmer, Asseln, Springschwanz, Hundertfüßler,

L'apparition de cloportes est tellement spécifique
Das Erscheinungsbild von Woodlice ist so spezifisch,

Vous apprendrez ensuite: D'où viennent généralement les cloportes dans les appartements et pourquoi ils se rencontrent le plus souvent dans les salles de bain et les toilettes; Quels sont….
Dann werden Sie lernen: Woher kommen Waldlippen normalerweise in Wohnungen und warum werden sie meistens in Bädern und Toiletten gefunden? Was sind….

Dans des conditions appropriées, les cloportes se reproduisent en grande quantité
Waldlilien selbst züchten sich unter geeigneten Bedingungen in großen Mengen

Cela peut sembler étrange à quelqu'un que les cloportes soient capables de se multiplier très activement dans les greniers- comment survivent-ils ici et de quoi se nourrissent-ils?
Für jemanden mag es seltsam erscheinen, dass Waldliebhaber sich auf Dachböden sehr aktiv vermehren können- wie überleben sie hier und was ernähren sie sich davon?

Dans ce cas, les cloportes indiquent que l'appartement comporte des zones mal ventilées
In diesem Fall ist Woodlice ein Zeichen dafür, dass die Wohnung Bereiche mit schlecht regulierter Belüftung

Dans la plupart des cas, les cloportes ne sont infestés
In den meisten Fällen sind Waldlilien nur in den Wohnungen befallen,

Les véritables indésirables dans l'appartement d'une personne ne sont que les cloportes, qui proviennent des sous-sols et de la rue
Die wirklich unerwünschten in der Wohnung eines Menschen sind nur jene Waldlippen, die aus den Kellern und von der Straße geholt werden

En général, les cloportes qui tombent dans les filets d'eaux profondes ont une longueur de 15 à 40 cm.
In der Regel haben Holzschnitzel, die in Tiefsee-Netze fallen, eine Länge von 15 bis 40 cm.

D'où viennent les cloportes dans les maisons et les appartements
Woher kommen Waldliebhaber in Häusern und Wohnungen

En raison de cette façon de manger, les cloportes se révèlent très utiles pour les biocénoses par les organismes qui traitent
Aufgrund dieser Art des Verzehrs erweist sich Woodlice als sehr nützlich für die Biozönose von Organismen, die große Mengen

Les cloportes n'infectent pas le jardin
Waldlilien infizieren den Garten nicht

En Europe et dans les pays méditerranéens, la liste des cloportes"domestiques" typiques est légèrement différente de celle de la Russie.
In Europa und den Mittelmeerländern sieht die Liste der typischen"heimischen" Waldlippen ein wenig anders aus als für Russland.

Il est donc important de se rappeler que les cloportes apparaissent dans l'appartement lorsqu'il y a toujours un excès d'humidité dans telle ou telle pièce.
Daher ist es wichtig zu wissen, dass in der Wohnung Holzschnitzel erscheinen, wenn in diesem oder jenem Raum immer Feuchtigkeit im Überfluss vorhanden ist.

Y a- t- il vraiment de tels cloportes dans le monde, ou s'agit- il d'une fiction- comprenons….
Gibt es wirklich so große Waldlachen auf der Welt, oder ist es eine Fiktion- lasst uns verstehen….

Le corps de cloportes est recouvert de boucliers chitineux rigides
Der Korpus von Woodlice ist mit starren und massiven Chitinschilden bedeckt,