COLITES - traduction en Allemand

• Kolitis
• Colitis

Exemples d'utilisation de Colites en Français et leurs traductions en Allemand

le bas du dos pour les indications digestives(colites).
unteren Rücken bei den Verdauungsbeschwerden(Kolitis).

la polyarthrite rhumatoïde, les colites ulcéreuses et la maladie de Crohn,
rheumatoider Arthritis, Colitis ulcerosa und Morbus Crohn,

myrtille lui confère une faculté anti diarrhéique tout en apaisant les douleurs et les spasmes que provoque les colites.
die Heidelbeeren Anthocyanosid gibt eine Fakultät Anti Durchfallerkrankungen während Beruhigung der Schmerzen und Spasmen, die Kolitis verursacht enthält.

chez les patients recevant nivolumab en monothérapie pour la prise en charge des colites d'origine immunologique(47%
die Nivolumab als Monotherapie erhielten, zur Behandlung von immunvermittelter Kolitis(47% gegenüber 14%)

son contraire la constipation, et les colites, les nausées et vomissements des femmes enceintes
Verstopfung und Kolitis, Übelkeit erholen und Erbrechen in der Schwangerschaft

les ulcères, les colites, ainsi que de douleur générale ԗ donc une panacée,
Geschwüre, Colitis, sowie allgemeine Schmerzen ԗ somit ein Allheilmittel,

J'ai eu une colite.
Ich hatte Darmkatarrh.

L'apparition d'une colite a été rapportée avec Zinbryta.
Bei der Anwendung von Zinbryta wurden Fälle von Kolitis berichtet.

La colite et l'urétrite sont les symptômes les plus fréquents de l'infection à Trichomonas.
Colpitis und Urethritis sind die häufigsten Symptome einer Trichomonas-Infektion.

troubles inflammatoires gastro-intestinaux(tels que gastrite et colite).
Übelkeit, entzündliche Magen- und Darmerkrankungen z.

Intestin présentant une colite ulcéreuse.
Das untere Darmende mit Colitis ulcerosa.

hémorroïdes, colite.
Hämorrhoiden, Darmentzündung.

Les principaux symptômes de la colite.
Die Hauptsymptome der Kolpitis.

Il est également un remède maison pour l'anémie, la colite et la malnutrition.
Es ist auch ein Hausmittel gegen Anämie, ulcerosa und Unterernährung.

Histiocytaire colite ulcéreuse est une maladie rare caractérisée par des ulcérations de la muqueuse du côlon,
Histiozytäre Colitis ulcerosa ist eine seltene Erkrankung, die durch Geschwüre in der Schleimhaut des Dickdarms gekennzeichnet,

Des cas de colite associée aux antibiotiques et de colite pseudo-membraneuse, de sévérité légère à mettant en jeu le pronostic vital, ont été rapportés avec presque tous les antibiotiques.
Über Antibiotika-assoziierte Kolitis und pseudomembranöse Kolitis von leichtem bis hin zu lebensbedrohlichem Schweregrad wurde in Verbindung mit praktisch allen antibakteriellen Wirkstoffen berichtet.

est principalement prescrit comme traitement pour la colite ulcéreuse(appareil digestif enflammé),
ist eine vorwiegend verschriebene Behandlung für Colitis ulcerosa(entzündeter Verdauungstrakt),

Diarrhée ou colite de Grade 2 Suspendre la(les)
Diarrhö oder Kolitis Grad 2 Dosis(en) aufschieben

Ce peptide peut avoir la puissance de traiter la colite ulcéreuse, qui est un mal dans les deux points qui déclenchent des ulcères et/ou des blessures ouvertes.
Dieses Peptid hat möglicherweise die Energie, Colitis ulcerosa zu behandeln, das ein Unbehagen im Doppelpunkt ist, der Geschwüre und/oder offene Wunden auslöst.

Le développement de C. Difficile-associée à la colite demandes spéciales tactiques thérapeutiques,
Die Entwicklung von C. Difficile-assoziierten Kolitis Anforderungen, die die spezielle therapeutische Taktiken,