COMÉDIENNE - traduction en Allemand

• Schauspielerin
• Komikerin
• Komödiantin
• Theaterschauspielerin
• Bühnenschauspielerin
• Comédienne

Exemples d'utilisation de Comédienne en Français et leurs traductions en Allemand

productrice, comédienne, danseuse, lui vient son goût pour la polyvalence.
die als Sängerin, Schauspielerin, Tänzerin und Produzentin vielseitig beschäftigt war, wurde Borg zu Beginn ihrer Karriere auch in Sachen Kostüm- und Bühnenbild tätig.

Emily Levine, philosophe et comédienne, nous parle(de façon hilarante)
Die Philosophin und Komödiantin Emily Levine redet über Wissenschaft,

Marie-Victoire Debré comédienne.
Marie-Victoire Debré Comédienne.

morte le 19 mars 1998 à Bry-sur-Marne(Val-de-Marne), chanteuse et une comédienne française.
1998 in Bry-sur-Marne(Département Val-de-Marne)), war eine französische Chansonnière und Schauspielerin.

Iya Savvina Iya Sergueïevna Savvina(en russe: Ия Сергеевна Саввина), née le 2 mars 1936, à Voronej(Union soviétique), et morte le 27 août 2011, à Moscou(Russie), est une comédienne soviétique et russe apparue dans de nombreux films.
Transliteration Ija Sergeevna Savvina;* 2. März 1936 in Woronesch, Sowjetunion;† 27. August 2011 in Moskau, Russland war eine sowjetisch-russische Film- und Bühnenschauspielerin.

nous informe la comédienne Mihaela Radescu.
sagt die Schauspielerin Mihaela Rădescu.

Depuis 2006, elle est comédienne au Théâtre de la Ville de Tallinn,
Ab 1968 war er Schauspieler an dem Nationaltheater von Târgu Mureș,

Sophie Scott, chercheuse en neurosciences et comédienne, explique la complexité
Sophie Scott, Neurowissenschaftlerin und Alleinunterhalterin, erklärt die Komplexität

Elle étudie par la suite l'art dramatique au Beverly Hills Playhouse, où elle décroche ses premiers rôles de comédienne.
Nach einer Schauspielausbildung am Bühnenstudio der darstellenden Künste Hamburg begann er seine Schauspielkarriere an Hamburger Off-Theatern.

la metteure en scène et comédienne Sophie Langevin
der Regisseurin und Schauspielerin Sophie Langevin

C'était une comédienne de Rouen, qu'il entretenait;
eine Schauspielerin in Rouen,

comédien autrichien; Helene von Sonnenthal(1893-1953), comédienne autrichienne; Luzi Korngold(1900-1962),
österreichischer Theaterschauspieler Helene von Sonnenthal(1893-1953), österreichische Theaterschauspielerin Luise von Sonnenthal(1900-1962),

Le roman Une comédienne(1889) et le recueil de nouvelles De la vie et du rêve(1896) n'eurent pas grand succès,
Nicht sehr erfolgreich waren der Roman Une comédienne(1889) und die Novellensammlung De la vie et du rêve(1896),

La comédienne Josiane Balasko rappelle
Die Schauspielerin Josiane Balasko erinnert daran,

est une pianiste, comédienne, compositrice et chanteuse(soprano) autrichienne.
Kinderdarstellerin, Theaterschauspielerin, Komponistin und Sängerin Sopran.

Dans le royaume de Westphalie, occupé par l'armée de Napoléon, une vieille ivrogne lègue peu de temps avant sa mort son auberge à la comédienne Susanne, pour ne pas la laisser à son rival Goppelmann.
Im Königreich Westphalen zur Zeit Napoleons vermacht eine betrunkene Alte kurz vor ihrem Tod ihr Wirtshaus der Schauspielerin Susanne, um es nicht ihrem Rivalen Goppelmann zu überlassen.

il doit céder la direction à son épouse, la comédienne Mary Grant,
musste er die Leitung des Hauses seiner Frau, der Schauspielerin Mary Grant,

morte le 27 avril 1953 à Clonskeagh(Irlande), fut une comédienne et militante de la cause irlandaise.
war eine in England geborene irische Revolutionärin, Feministin und Schauspielerin.

Katsuni, le DJ CutKiller(déjà présent dans le film La Haine) et la comédienne Alice Belaïdi Molière 2010.
die Rapper der Gruppe Mafia K'1 Fry, die ehemalige Pornodarstellerin Katsuni sowie DJ CutKiller und die Schauspielerin Alice Belaïdi mit.

qu'un Golden Globe pour Madonna étant la meilleure comédienne dans une comédie musicale.
Must Love Me und für Madonna als Beste Schauspielerin in einem Musical oder Komödie.