COMMONS - traduction en Allemand

• Commons
• Commons"-lizenz
• Commons -lizenz mit Namensnennung

Exemples d'utilisation de Commons en Français et leurs traductions en Allemand

Evan Prodromou a envoyé une proposition de résumé de commentaires sur les différences licences Creative Commons.
Evan Prodromou verschickte einen Entwurf einer Zusammenfassung von Kommentaren über verschiedene Creative Commons -Lizenzen.

Les données du site transitent par Berlin depuis VBB Verkehrsverbund Berlin- Brandenburg GmbH sous licence Creative Commons.
Die Daten zu Berlins öffentlichen Verkehrsmitteln kommen von VBB Verkehrsverbund Berlin-Brandenburg GmbH gemäß Creative Commons License.

Si le nom d'un fichier dans un projet local est en conflit avec celui d'un fichier sur Commons, le fichier du projet local devrait pêtre renommé.
Wenn ein Dateiname in einem lokalen Projekt mit einem Dateinamen auf Wikimedia Commons kollidiert, sollte die Datei im lokalen Projekt umbenannt werden.

Responsable de Creative Commons en Syrie, et actif dans des projets
Ein Vorreiter der Creative Commons in Syrien und aktiv an Projekten

Jeremy Hankins a noté que Creative Commons n'a pas conçu la licence pour qu'elle soit libre,
Jeremy Hankins bemerkte, dass Creative Commons die Lizenz nicht entworfen hätten, um frei zu sein,

ma licence de Creative Commons, écrit avec le nom de l'autre personne en plus d'être ajhaf à droite est mon jouet pour jeter le mauvais public
aber meine Creative Commons Lizenz geschrieben mit dem Namen der anderen Person abgesehen davon, dass Ajhaf auf der rechten Seite ist mein Spielzeug, das falsche Publikum

Wikimedia Commons Avec vos élèves, vous pouvez aussi analyser l'effet des feux d'artifice sur la qualité de l'air.
Wikimedia Commons Du kannst auch zusammen mit Deinen Schülern die Wirkung von Feuerwerken auf die Luftqualität untersuchen.

nous télécharger une licence libre wikipedia à savoir le dépôt d'images Wikimedia Commons.
wir werden eine kostenlose Lizenz laden zu Wikipedia nämlich die Image-Repository Wikimedia Commons.

Wikimedia Commons Avec vos élà ̈ves, vous pouvez aussi analyser l'effet des feux d'artifice sur la qualité de l'air.
Wikimedia Commons Du kannst auch zusammen mit Deinen SchÃ1⁄4lern die Wirkung von Feuerwerken auf die Luftqualität untersuchen.

Les«Creative Commons» et le domaine public constituent en effet de nouveaux territoires universels apportés par la numérisation
Creative Commons"-Lizenzen und die Gemeinfreiheit sind neue universelle Bereiche, die durch die Digitalisierung und das Verbundnetz entstanden sind,

La stratégie Open Data du gouvernement luxembourgeois suggère l'utilisation des licences de la série Creative Commons et elle encourage plus particulièrement la diffusion de données sous la licence ouverte Creative Commons Zero(CC0- public domain).
Die Open-Data-Strategie der luxemburgischen Regierung legt die Verwendung von Creative Commons -Lizenzen nahe und fördert insbesondere die Verbreitung von Daten unter Verwendung der offenen Lizenz Creative Commons Zero(CC0- public domain).

sous licence Creative Commons.
unter Creative Commons Attribution License.

est utilisé en accord avec les conditions décrites dans le contrat d'attribution Creative Commons 3.0 Attribution License.
freigegebenen Werk wiedergegeben und/oder modifiziert und wird gemäß den in der Creative Commons 3.0 Attribution-Lizenz beschriebenen Bedingungen verwendet.

des sources qui peuvent sembler au premier abord utilisables sur Commons, mais qui se révèlent inadéquates
von sogenannten schlechten Quellen, die Inhalte enthalten, die auf den ersten Blick für die Commons geeignet erscheinen,

de la House of Commons britannique et des Poslanecká Snemovna
des britischen House of Commons, der tschechischen Poslanecká sněmovna

Chris 73/Wikimedia Commons Il les a exhortés à se repentir
Chris 73/Wikimedia Commons Er drängte sie, umzukehren,

la protection des licences libres, notamment la LGPL pour la documentation technique ou la«Creative Commons» pour les œuvres littéraires et artistiques.
vor allem der"Lesser General Public License"(LGPL) für die technische Dokumentation oder der"Creative Commons"-Lizenz für literarische und künstlerische Werke zu unterbreiten.

Wikimedia commons Le 11 février, le Ministre italien de l'agriculture,
Wikimedia commons Am 11. Februar hatte Maurizio Martina,

ou la licence"creative commons" en ce qui concerne les livres et la création artistique.
oder die"Creative Commons"-Lizenz für Bücher und künstlerisches Schaffen.

Wikimedia Commons Que ce soit au Nouvel An,
Wikimedia Commons Ob an Neujahr,