COMPROMIS - traduction en Allemand

• Kompromiss
• Kompromisslösung
• Kompromissvorschlag
• untergraben
• Kompromisstext
• Kompromisspaket
• kompromittiert
• gefährdet
• beeinträchtigt
• kompromittierten
• Abstriche

Exemples d'utilisation de Compromis en Français et leurs traductions en Allemand

Voyons juste combien de nom compromis tu n'as pas pu.
Sehen wir mal, wie viele kompromittierte Namen du nicht.

Détection des comptes compromis, des menaces internes et des logiciels malveillants.
Kompromittierte Konten, Insider-Bedrohungen und Malware erkennen.

Nous n'avons jamais compromis sur la qualité d'attraper l'ordre!
Wir haben nie Kompromisse bei der Qualität, um die Reihenfolge zu fangen!

Reconstruire les systèmes compromis, en prenant soin de corriger les vulnérabilités de sécurité.
Rebuild kompromittierte Systeme, wobei darauf geachtet keine Sicherheitslücken beim Standardisieren.

MASUCCI donne lecture du texte qu'il propose comme compromis.
Herr MASUCCI verliest den Text, den er als Kompromiß vorschlägt.

Par conséquent, nous n'avons jamais compromis avec la qualité de nos produits.
Daher haben wir niemals Kompromisse mit der Qualität unserer Produkte gemacht.

Pour survivre à la Cour les parcelles besoin certains compromis, comment méprisables peut être.
Um das Gericht zu überleben brauchen Stellplätze einige Kompromisse, wie verwerflich sein können.

Apprends- nous à refuser tout compromis.
Lehre uns, jeglichen Kompromiß.

Le Wi-Fi du Kirkendahl a été compromis.
Das Wi-Fi von Kirkendahl wurde gefährdet.

Depuis deux ans, plusieurs incidents tragiques ont retardé, voire compromis.
In den vergangenen zwei Jahren haben mehrere tragische Zwischenfälle den Friedensprozeß im Nahen Osten verzögert und sogar gefährdet.

l'ordre publics sont compromis.
die öffentliche Sicherheit und Ordnung beeinträchtigt werden.

Le compromis entre le risque, la sécurité
Ausgleich zwischen Risiko, Sicherheit

Le bâtiment est compromis.
Das Gebäude ist gefährdet.

Les dispositions adoptées dans ce compromis ne constituent en aucune manière une solution.
Was wir jetzt in dem Kompromiss verabschiedet haben, bietet doch keinesfalls eine Lösung.

L'avenir semble compromis.
Die Zukunft scheint gefährdet.

Par conséquent, ce compromis est une chose avec laquelle nous pouvons composer.
Deshalb können wir auch mit dem Kompromiss leben.

J'ai établi le contact avec la cible Et n'a pas été compromis.
Ich nahm Kontakt mit dem Zielobjekt auf und wurde nicht gefährdet.

Si nous trouvons des compromis ensemble, notre route sera commune.
Finden Sie mit uns zu Kompromissen, dann gehen wir einen gemeinsamen Weg.

j'ai jamais compromis mon aptitude à faire le job.
habe nie meine Fähigkeit, meine Arbeit zu machen, gefährdet.

Le rapporteur reprend sous forme de compromis les amendements concernant les paragraphes 1.7, 5.7 et 5.10.
Der Berichterstatter akzeptiert die Änderungsanträge zu den Ziffern 1.7, 5.7 und 5.10 mit einem Kompromiss.