Exemples d'utilisation de Confession en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Par cette confession, la communion entre vous et Dieu est instantanément rétablie!
Durch dieses Bekennen wird die Gemeinschaft zwischen Ihnen und Gott augenblicklich wiederhergestellt!Comme je l'ai dit père, cette confession est fausse.
Je ne le dis qu'en confession.
Il m'en a parlé en confession.
darüber zu reden, denn ich habe es bei der Beichte erfahren.Je veux que vous écoutiez ma confession.
Du sollst mir die Beichte abnehmen.Avez-vous une confession?
On dit que la confession soulage la conscience.
Man sagt, beichten sei gut für die Seele.Dimanche c'est confession.
Père! Écoutez ma confession.
Pater, nehmen Sie mir die Beichte ab!Si vous m'entendez en confession.
Auser ihr nehmt mir die Beichte ab.S'il vous plaît, entendez-moi en confession.
Bitte nehmt mir die Beichte ab.Fad(1000,1000)}La vengeance est la confession de la douleur.
Que le Seigneur vous assiste dans votre confession.
Möge Je vais faire une confession.
Zur Beichte, mein Sohn.J'ai tout essayé sauf la confession.
Ich habe alles probiert, bis auf die Beichte.Et cette confession?
Was ist mit dem Geständnis?Elle se déclare de confession juive.
Sie bekennt sich zur jüdischen Religion.Le rapport publié aujourd'hui équivaut à une confession de fautes graves.
Der heutige Bericht kommt einem Eingeständnis schwerer Fehler gleich.Dans cette parabole, Thurber fait consciemment ou inconsciemment une confession.
In dieser Bildergeschichte legt Thurber, bewußt oder unbewußt, ein Selbstbekenntnis ab.(1) Jean 20.23 ne parle pas de la confession des péchés.
(1) Johannes 20:23 erwähnt nirgends das Bekennen der Sünde.
