CONFIGURABLE - traduction en Allemand

• konfigurierbar
• einstellbar
• konfiguriert werden
• konfigurierbarer
• konfigurierbaren
• konfigurierbares

Exemples d'utilisation de Configurable en Français et leurs traductions en Allemand

L'emplacement des fichiers ADMX n'est pas configurable.
Der Speicherort der ADMX-Datei kann nicht konfiguriert werden.

Lecteur de cartes magnétiques à 3 pistes et layout configurable.
Spur Magnetkartenleser und frei konfigurierbares Tastenlayout.

le composant est facilement configurable dans le code BEML.
lässt sich die Komponente mithilfe des BEML-Codes problemlos konfigurieren.

Il s'agit, sans aucun doute, l'Android avec interface plus configurable que je sais.
Dies ist, ohne Zweifel, Android mit mehr konfigurierbare Schnittstelle, die ich kenne.

Lecteur de cartes magnétiques à 3 pistes, touchpad et layout configurable.
Spur Magnetkartenleser und frei konfigurierbares Tastenlayout.

Créer automatiquement un plan du site professionnel et entièrement configurable pour votre site web.
Erstellen Sie automatisch einen professionellen und voll konfigurierbare Sitemap für Ihre Website.

L'interface est entièrement configurable, par le nombre d'lignes
Die Schnittstelle ist vollständig konfigurierbar, der Anzahl von Linien

Parce que le prototype est configurable, il peut intuitivement réfléchir à la question de savoir
Da der Prototyp konfigurierbar ist, kann er intuitiv reflektieren,

Amarok peut diminuer progressivement le volume de la piste en cours de lecture(ce qui est configurable) ou arrêter abruptement la lecture.
kann das laufende Stück langsam ausgeblendet werden(die Länge ist einstellbar) oder abrupt anhalten.

Tuscany- Restaurant Boutique Creative WordPress Theme est un thème WordPress réactif entièrement configurable et facile à utiliser avec le soutien de fond vidéo HTML5 et beaucoup d'autres fonctionnalités.
Tuscany- Restaurant Shop kreative WordPress-Theme ist ein komplett konfigurierbar und bedienungsfreundlich reagieren WordPress-Theme mit Unterstützung von HTML5 Video-Hintergrund und viele andere tolle features.

désactivé est indiqué par sa couleur dans la liste des alarmes la couleur étant configurable dans l'onglet Police et couleur de la boîte de dialogue«& 160; Préférences& 160;».
der Farbe des jeweiligen Eintrags erkennbar. Die Farben sind auf der Karteikarte Ansicht des Einrichtungsdialogs einstellbar.

Openbox est un gestionnaire de fenêtres léger et très configurable qui en prend en charge la plupart des standards.
Openbox ist ein leichtgewichtiger und konfigurierbarer Fenstermanager mit umfangreicher Unterstützung für allgemeine Standards.

L'installation est complètement configurable grâce aux nombreux accessoires disponibles,
Die Anlage ist, dank der zahlreichen verfügbaren Zubehörteile, vollständig konfigurierbar, und es besteht die Möglichkeit, die Teilereinigungsmaschine,

Capacité enregistreur données: 51062 ou 18236 mesures avec CRC redondant, période d'acquisition configurable de 10 secondes à 91 heures.
Datalogger Kapazität: 51062 Messwerte oder 18236 Messwerte mit CRC reduntanten, Erwerb Intervall ist von 10 Sekunde bis 91 Stunden einstellbar.

Configurable de manière individualisée, notre espace technique Atomisation permet
In unserem individuell konfigurierbaren Sprühtechnikum führen unsere Experten verschiedener Disziplinen umfangreiche Versuche durch,

Mise au point configurable au sein d'une région d'intérêt définie, tel que le masque de segmentation du poumon ou du côlon.
Konfigurierbarer Fokus in einer definiten ROI, beispielsweise die Segmentierungsmaske für Lunge und Dickdarm.

l'équipe WD plugin est entièrement configurable de la zone d'administration, de sorte que vous pouvez le modifier comme vous le souhaitez.
das Team WD-Plugin von Admin-Bereich ist vollständig konfigurierbar, so dass Sie es, wie Sie wollen ändern.

Capacité enregistreur données: 31926 ou 15963 mesures avec CRC redondant, période d'acquisition configurable de 1 minutes à 91 heures.
Datalogger Kapazität: 31926 Messwerte oder 15963 Messwerte mit CRC reduntanten, Erwerb Intervall ist von 1 Minute bis 91 Stunde einstellbar.

L'allocation des places d'OT est un système contourné et configurable d'allocation des places qui fournit le confort et le positionnement thérapeutique.
Die OT Sitzplätze sind ein umrissenes und konfigurierbares Sitzplatzsystem, das Komfort und die therapeutische Positionierung liefert.

Unité de blog avec configurable composant récent Post est livré avec une page de blog séparé entièrement fonctionnel avec construire-dans widgets et une page d'un message avec commentaires.
Blog-Einheit mit konfigurierbaren Komponente in den letzten Post kommt mit einer voll funktionsfähigen separaten Blog-Seite mit eingebauten Widgets und einem einzigen Post-Seite mit Kommentaren.