CONSULTA - traduction en Allemand

• Consulta
• konsultierte
• Konsultation

Exemples d'utilisation de Consulta en Français et leurs traductions en Allemand

La“ Consulta de San José”, comme a été baptisé l'évènement, émettra des idées pratiques
Das Consulta de San José- so der Titel der Veranstaltung- wird praktische Ideen hervorbringen,

Avec il cote restant- il a précisé le président de Consulta- sera possible faire face à des financements de l'ordre d'un milliarde d'euro dans l'arc du 3- 4 prochain ans.
Es wird mit der restlichen Quote möglich sein folgend Jahre Stirn zu Finanzierungen von der Ordnung von einer Milliarde von dem Euro im Bogen von 3-4 zu machen,- hat der Präsident von Consulta präzisiert-.

est venu à sa ville natale de Heerlen et consulta Papa à propos d'un coreligionniste juif de lui, Salm(Papa eut acheté l'usine Molen de lui).
sich bei Papa nach einem jüdischen Glaubensgenossen Salm erkundigte(von ihm hatte Papa das Fabriksgebäude Molen gekauft).

En octobre, sous l'égide du Centre pour le consensus de Copenhague et de la Banque interaméricaine de développement, une conférence, le Consulta de San Jose, examinera ce qui peut être fait sur le continent.
Gemeinsam mit der Interamerikanischen Entwicklungsbank wird das Copenhagen Consensus Center eine Konferenz veranstalten- die Consulta de San José- bei der man sich der Probleme des Kontinents annehmen wird.

déjà président de Consulta National pour le Cammionage
bereits Präsident von Nationalem Consulta für den Selbsttransport für die Logistik

Il l'a rendu le président de Consulta Général pour le Cammionage
Das hat der Präsident von Allgemeinem Consulta für den Selbsttransport für die Logistik

comité permanent de l'emploi(CPE), consulta tions et négociations dans le cadre de l'accord sur la politique sociale, elle envisage un
ständiger Ausschuß für Beschäftigungsfra gen, Konsultationen und Verhandlungen auf der Grundlage des Abkommens über die Sozialpolitik sieht die Kommission eine Reihe von Maßnahmen vor,

statuant à l'unanimité sur pro position de la Commission et après consulta tion du Parlement européen;
die vom Rat vor dem 31. Dezember 1994 einstimmig auf Vorschlag der Kommission und nach Anhörung des Europäischen Parlaments festzulegen sind;

En absence de Consulta des Transports qui Confcommercio continue à demander soit reconstituée- il a expliqué des Ennuis- avons aujourd'hui réuni tout les acteurs de la filière,
Wir gewinnen in der Abwesenheit von Consulta von, Trasporti im Bewusstsein in der nähe sie, oder, das ununterbrochen Confcommercio zu fragen die Schauspieler von dem Schneideisen, das die Herausforderung für die Konkurrenzfähigkeit von dem System von den Transporten von der Logistik von dem Land

arrêtées en raison d'une carence du Conseil, elles ont rencontré, après consulta tion, l'approbation formelle de la Commission.».
sie wegen der Untätigkeit des Rates erlassen worden sind und die Kommission sie nach Konsultation ausdrücklich ge billigt hat.

les opérateurs avaient donné au Plan approuvé de Consulta des transports et de la logistique
Stark von den Beiträgen die die Techniker hatten zu von Consulta von den Transporten von der Logistik

un organisme sans but lucratif(Consulta per le Persone in Difficoltà ONLUS), qui a l'objectif de créer des itinéraires touristiques accessibles au Piemonte.
die sich aus dem Verein“Associazione Turismo per Tutti”(Tourismusverein für Alle) und dem Consulta per le Persone in Difficoltà ONLUS(Beraterstab für die Personen mit Schwierigkeiten Onlus= gemeinnützige Organisation ohne Gewinnabsichten) zusammensetzt und deren Ziel es ist, zugängliche Reiserouten im Piemont zu schaffen.

en manifestant l'intention d'insérer dans l'paquet de propositions qui Forza Italia étudie pour le secteur la reconstitution de Consulta des Transports et de la Logistique,
um"einen Gewinn bringenden Vergleich zwischen Vektoren und Auftraggebern" zu"begünstigen", das Forza Italia für den Sektor die Wiederherstellung von Consulta von Trasporti von der Logistik

Pour plus d'informations, consulter notre politique d'utilisation de Twitter.
Weitere Informationen finden Sie in unserer Politik für die Nutzung von Twitter.

Consulté le 12 octobre 2015« IEC 61499 Function Blocks- Part 2: Software tool requirements, Edition.
Abgerufen am 12. Oktober 2015. IEC 61499 Function Blocks- Part 2: Software tool requirements, Edition.

Consulté le 10 février 2010.
Abgerufen am 10. Februar 2010. Iain Banks(Englisch)

Consulté le 1er octobre 2017. ↑(de) Statistisches Jahrbuch Liechtensteins 2016.
Abgerufen am 1. Oktober 2018(deutsch). Statistisches Jahrbuch des Landkreises Teltow-Fläming 2006.

Consulté en octobre 2010.(en) Original discography, The Nina Simone Database.
Abgerufen am 9. Oktober 2015(englisch). Cortinarius salor/ Norwegian Mycology Database.

Consulté le 2 juillet 2013 ↑ Beolens, Watkins& Grayson,
Abgerufen am 2. September 2013 Bo Beolens, Michael Watkins& Michael Grayson:

Consulté le 21 juillet 2010. ↑(en) Sunshine Cleaning sur TheNumbers. com.
Abgerufen am 21. Oktober 2011(englisch). Die Conte di Savoia auf thegreatoceanliners. com.