COQUELICOTS - traduction en Allemand

• Mohn
• Mohnblumen

Exemples d'utilisation de Coquelicots en Français et leurs traductions en Allemand

les feuilles sont grandes et luxueuses, les coquelicots comme, les fleurs.
die Blätter sind groß, luxuriös, wie Mohn, die Blumen.

Coquelicots Painted Ladies Luce cette belle chemise, vous pouvez aussi le faire avec de la peinture sur toile.
Poppies Painted Ladies Luce dieses schöne T-Shirt kann man auch mit Farbe zu tun auf Leinwand.

Découvrez plus de 1000 variétés de plantes, des coquelicots aux lupins en des prairies californiennes en passant par les protéas d'Afrique du Sud.
Bestaunen Sie eine Vielfalt von über 1000 verschiedenen Pflanzen, von Mohn und Lupinen aus Kalifornien bis hin zu grellen Proteas aus Südafrika.

piquetés de coquelicots, de Castilleja mollis jaune citron
in denen zu dieser Zeit Klatschmohn, Indianerpinsel und andere Wüstenblumen blühen,

dans un champ de coquelicots.
in einem Feld von rotem Mohn.

ses joues étaient rouges comme des coquelicots et des jamais eu de maîtresse Mary vu de ces tours
seine Wangen waren so rot wie Mohn und nie Herrin Mary wie rund und so blaue Augen

la capture de laisser les saveurs de la campagne de blé mûr et coquelicots.
lassen Sie erfassen die Aromen von Reifen Weizen Kampagne und Mohn.

en 95 Coquelicots et canards et l'année suivante mille lires par mois.
in'95 Mohn und Enten und im folgenden Jahr tausend Lire im Monat.

Écriture à son frère théo de l abri dans Saint-Rémy au début Juillet 1889, vangogh décrit son dernier ouvrage dans le série il avait commencé en juin:' J ai toile un de cyprès avec du les oreilles des blé, quelques coquelicots, un bleu ciel
Das schreiben sein bruder Theo von dem asyl im Saint-Rémy zu beginn des jahres Juli 1889, die er im juni begonnen hatte:' Ich habe eine leinwand von zypressen mit einigen weizenähren, einige mohn, ein blauer himmel

Les coquelicots sont rouges,
Mohn ist rot,

Le coquelicot est le symbole japonais pour le bonheur.
Der Mohn ist das japanische Symbol für Glück.

A trop fortes doses, le coquelicot peut provoquer de la somnolence ou des hallucinations.
Bei zu hohen Dosen kann Klatschmohn Schläfrigkeit oder Halluzinationen verursachen.

Coeurs avec fleur d'hibiscus et coquelicot.
Herzen mit Hibiskusblüte und Mohn.

Un coquelicot d'environ 70 cm de hauteur aux fleurs simples dans les tons pastel.
Ein etwa 70 cm hoher Klatschmohn mit einfachen Blüten in Pastellfarben.

extrait d'Aloe et coquelicot.
Aloe extrahiert und Mohn.

Ne pas utiliser le coquelicot avec d'autres plantes sédatives.
Klatschmohn nicht mit anderen Beruhigungsmitteln verwenden.

Avec extraits d'aloès, huile de jojoba et coquelicot.
Mit Jojoba-Öl und Aloe-Extrakte und Mohn.

Un coquelicot gracieux d'environ 50 cm de hauteur.
Ein etwa 50 cm hoher, zierlicher Klatschmohn.

Le coquelicot était la seule fleur qui poussait sur les champs de bataille ravagés.
Nach den verheerenden Kämpfen wuchs nur noch Klatschmohn in der verwüsteten Landschaft.

Savonnette de Marseille parfumée Coquelicot.
Marseille Seife. Duftnote: Klatschmohn.