CORDE - traduction en Allemand

• Seil
• Saite
• Strick
• Schnur
• Zeichenkette
• Strang
• Bogensehne
• Schlinge
• Leine
• Akkord
• Tau
• Sehne
• Kordel
• Corde
• Rope
• Galgen

Exemples d'utilisation de Corde en Français et leurs traductions en Allemand

Avec corde, cuir et perles.
Mit Tau, Leder und Perlen.

Corde 8 brins de différentes couleurs pour être éventuellement raccourcie. Prix: 23.90 €.
Leine mit 8 verschiedenfarbigen Abschnitten für eventuelle Verkürzungen. Einheitspreis: 23.90 €.

La distance sur la corde de l'arc entre propily sur scène 356 MM.
Die Entfernung auf der Sehne zwischen propily auf der Bühne 356 mm.

Tu n'as jamais eu la corde au cou.
Du hattest nie eine Schlinge um den Hals.

Les airs il joue vraiment le contact une corde chez moi.
Die Melodien spielt er wirklich Note ein Akkord innerhalb ich.

Ex toto corde","de tout mon cœur".
Ex toto corde«,»mit ganzem Herzen«.

TRIXIE Jeu en bois sur corde pour oiseaux, accessoire de cage.
TRIXIE Holzspielzeug am Tau für Vögel, Käfigausstattung.

C'était probablement une corde avec un nœud.
Es war möglicherweise eine Kordel mit einem Knoten darin.

C'est une corde, Tuco.
Das ist eine Schlinge, Tuco.

Place la flèche sur la corde.
Leg den Pfeil an die Sehne.

Donne-moi la corde, Michael.
Gib mir die Leine, Michael.

Démocratie: La corde ne fait partie d'aucun parti ou intention.
Demokratie: Rope ist nicht Teil einer politischen Partei oder eines politischen Zwecks.

Avec corde et petites lanières de cuir.
Mit Tau und Lederbändchen.

Barbara a été attaquée avec une corde comme celle-là.
Barbara wurde mit so einer Kordel angegriffen.

Passez-lui la corde au cou!
Legt ihm eine Schlinge um den Hals!

Tu ne peux pas y aller sans corde!
Du kannst nicht ohne Leine da raus!

7 Corde différent!
7 verschiedene Corde!

Fuse silencieux pour corde.
Fuse Vibrationsdämpfer für die Sehne.

Le sac et la corde aux comédiens et au cardinal!».
Galgen und Rad für die Schauspieler und den Cardinal!«.

La corde: un outil pour la démocratie
Rope: Ein Tool für Demokratie