Exemples d'utilisation de Corinth en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Il rejoint la Berliner Secession et se lie à Lovis Corinth.
Ließ er sich gemeinsam mit Lovis Corinth in Berlin nieder und wurde Mitglied der Berliner Secession.Mme Corinth, merci encore pour la reconnaissance de la propriété.
Miss Corinth. Noch einmal vielen Dank für die Überprüfung der Immobilie.En 1919, Lovis Corinth achète une maison dans l'Urfeld à Walchensee.
Erwarb er das ehemalige Sommerhaus von Lovis Corinth in Urfeld am Walchensee.Il prend part à la bataille de Mill Springs et au siège de Corinth.
Mit dem Regiment nahm er an der Schlacht von Mill Springs und an der Belagerung von Corinth teil.La signature de Lovis Corinth se trouve dans le haut à droite du tableau.
Die Signatur von Lovis Corinth findet sich in der rechten oberen Bildecke.Le 26 mars 1903, elle épouse Lovis Corinth et porte désormais le nom de Berend-Corinth.
Am 26. März 1904 heirateten Lovis Corinth und Charlotte Berend, die sich für den Doppelnamen Berend-Corinth entschied.Max Slevogt et Lovis Corinth, comme un maître de l'impressionnisme allemand.
Max Slevogt und Lovis Corinth zu den bedeutenden Vertretern des deutschen Impressionismus.Mais la bataille de Corinth est terminée dans les faits depuis 13 heures et les confédérés sont en pleine retraite.
Aber die Schlacht um Corinth war quasi seit 13 Uhr vorbei und die Konföderierten waren auf dem Rückzug.Lovis Corinth Bildnis Hermann Struck,
Lovis Corinth Bildnis Hermann Struck,confie la direction de la Sécession à Lovis Corinth.
zu ihrem Ehrenpräsidenten und übertrug Lovis Corinth die Secessionsführung.Corinth s'est rendu en 1884
Ging Corinth für drei Monate nach AntwerpenEn 1907, il devient aussi l'élève du peintre Lovis Corinth, qui dirigeait alors une école d'art privée.
War er für kurze Zeit Schüler von Lovis Corinth, der in Berlin eine private Malschule unterhielt.Lovis Corinth et Ernst Oppler.
Lovis Corinth und Ernst Oppler.Max Slevogt et Lovis Corinth.
Max Slevogt und Lovis Corinth.Selon Lovis Corinth, Liebermann était déjà, peu de temps après la fondation du groupe, le« chef officieux des onze anarchistes».
Laut Lovis Corinth war Liebermann bereits kurz nach ihrer Gründung„der heimliche Führer der anarchischen Elfer“.Lothar Brauner établit un parallèle avec la peinture de Frans Hals tout en soulignant que Corinth n'a vraisemblablement jamais vu ses tableaux.
Lothar Brauner stellt dabei das Bild in die Tradition und unter den Einfluss von Frans Hals, betont jedoch, dass Corinth dessen Bilder wahrscheinlich nicht gekannt hat.Corinth était connu pour ses représentations de scènes d'abattoir
Corinth war bekannt für Bilder mit SchlachthausszenenLovis Corinth ou Hugo von Habermann.
Lovis Corinth und Hugo von Habermann befreundet.Les confédérés espèrent capturer Corinth à partir d'une direction inattendue,
Die Konföderierten hofften, Corinth aus einer unerwarteten Richtung anzugreifen,de l'armée du Tennessee à la bataille de Shiloh et lors de l'avancée vers Corinth et de son siège.
beim Vormarsch in Richtung Corinth, Mississippi und bei der nachfolgenden Belagerung kommandierte er die 4. Division der Tennessee-Armee.
