CORRIGAN - traduction en Allemand

• Corrigan

Exemples d'utilisation de Corrigan en Français et leurs traductions en Allemand

Vous l'avez fait pour Ash Corrigan.
Sie taten es bei Ash Corrigan.

Vous avez aussi bousculé Corrigan?
Wollten Sie so Michael Corrigan überzeugen?

Que voulais-tu dire, Corrigan?
Was wollten Sie gerade sagen, Corrigan?

Agent Corrigan, inspecteur Beckett
Agent Corrigan, Detective Beckett

Maria Corrigan, présidente du groupe UEN-AE.
Maria Corrigan, Vorsitzende der UEN-EA-Fraktion.

Corrigan n'entre pas dans cette catégorie.
Corrigan fällt nicht unter diese Kategorie.

Mais c'est Terry Corrigan. Pas un tueur.
Hören Sie, das ist Terry Corrigan und nicht irgendein wahnsinniger Killer.

Tu devais convaincre Corrigan- de faire sa déclaration.
Du überzeugst Corrigan, die Erklärung zu verlesen.

Ne te perds pas dans le temps, Corrigan.
Verlaufen Sie sich nicht in der Vergangenheit, Corrigan.

D'après vous, Corrigan n'est qu'un moyen de pression?
Sie sagen also, Corrigan ist eine Figur in einem Schmierentheaterstück?

On est au courant pour votre arrangement avec Ash Corrigan.
Wir wissen von Ihrer Nebenabmachung mit Ash Corrigan.

Vous avez menti pour la vallée du Jourdain, Michael Corrigan.
Sie haben mich mit dem Jordantal angelogen. Mit Michael Corrigan.

Ne laissons pas Corrigan dicter l'évolution du monde.
Lassen Sie nicht Michael Corrigan den Kurs unserer Nationen bestimmen.

Parallèlement Corrigan néglige sa femme
Verlaine misshandelt seine Frau

Je racontais aux amis, Corrigan, que mon grand-père était dans la police ici, à Washington.
Ich habe gerade den Jungs davon erzählt, Corrigan. Mein Urgroßvater war damals ein Polizist hier in Washington, in der Nacht, in der Lincoln ermordet wurde.

Aimée Corrigan, une jeune photographe très douée.
Aimee Corrigan, eine sehr talentierte junge Fotografin.

Ce n'est pas un hasard si Corrigan- a été arrêté après notre entretien.
Ich glaube nicht, dass es Zufall ist, dass Corrigan nach unserem Gespräch verhaftet wurde.

Je suis contente que Kelly Corrigan soit plus animatrice,
Ich bin so froh, dass Kelly Corrigan die Show verlässt.

J'aimerais l'entendre de la bouche de M. Corrigan.
Mr. Litsky, aber ich würde es gern von Mr. Corrigan hören.

Je te l'ai donnée avec la nomination, avec Corrigan.
Ich gab dir die Chance seit der vertagten Ernennung, mit der Resolution, mit dem Gespräch mit Corrigan.