CSABA - traduction en Allemand

• Csaba

Exemples d'utilisation de Csaba en Français et leurs traductions en Allemand

Csaba Sándor Tabajdi, né le 26 juin 1952 à Kiskunfélegyháza,
Csaba Sándor Tabajdi(* 26. Juni 1952 in Kiskunfélegyháza) ist ein ungarischer

Mme Enikő Győri, ministre hongroise chargée des affaires européennes et M. Csaba Őry, membre du Parlement européen.
Enikő Győri, ungarische Staatssekretärin für EU-Angelegenheiten und Csaba Őry, Europa-Abgeordneter.

Le véhicule aérien est patenté et a été développé par Csaba Singer en coopération avec Université de Stuttgart.
Entwickelt wurde das patentgeschützte Flugobjekt von Csaba Singer in Kooperation mit der Universität Stuttgart.

Csaba Pléh fait ses études supérieures à l'université Loránd Eötvös de Budapest et y acquiert ses titres scientifiques.
Csaba Csuzdi studierte Biologie an der Eötvös-Loránd-Universität in Budapest und machte dort seinen Master of Science und wurde später promoviert.

Le rapport de Csaba Őry fixe l'objectif de 2009 pour le relever
Im Bericht von Csaba Őry wird das Ziel gesetzt,

Farkasverem(Piège à loup), 1934 Csaba, 1940 Mire a fák megnőnek(Au moment où les arbres poussent), 1940 Jönnek!
Farkasverem(Wolfsgrube) 1940: Csaba 1940: Mire a fák megnőnek(Bis die Bäume gewachsen sind) 1940: Jönnek!

Pour se préparer à la vocation de prêtre, Csaba Böjte était mineur de fond pendant une année dans les montagnes de Harghita.
Um sich auf sein Leben als Priester vorzubereiten, arbeitete Csaba Böjte ein Jahr unter Tage in den Bergen von Harghita.

Slovaquie Prof. Csaba Gy.
Viliam Jablonický(die Slowakei) Csaba Gy.

Szilágyi Csaba, en cyrillique serbe:
ungarisch Csaba Szilágyi;* 23. August 1990 in Senta,

(FR) Je tiens à féliciter Csaba Tabajdi pour son excellent rapport
Ich möchte Csaba Tabajdi zu seinem ausgezeichneten Bericht und seiner erfolgreichen Recherche-

Csaba Molnár, eurodéputé et rapporteur fictif S&D pour les énergies renouvelables, a indiqué ce qui suit.
Der sozialdemokratische Schattenberichterstatter für erneuerbare Energien, Csaba Molnár, sagte.

précise Csaba Madru.
erklärt Csaba Madru.

La parcelle de raisins(80% de Riesling, de raisins de 20% perle Csaba) et table(Otello,
Die Handlung von Trauben(80% Riesling, 20% Csaba Perle) und Tafeltrauben(Otello,

Coordinateur du Dialogue Social en Lituanie(LDF), Csaba?
Koordinator des sozialen Dialogs in Litauen(LDF), Csaba?

Csaba Fehér, directeur du musée du Danube à Komárno, a été menacé de licenciement.
Dem Direktor des Donaumuseums in Komárno, Csaba Fehér, ist mit Entlassung gedroht worden.

Tibor et Csaba sont les hôtes fantastiques de cet excellent appartement très bien équipé.
Tibor und Csaba sind die fantastischen Gastgeber dieser exzellenten, sehr gut ausgestatteten Wohnung.

Csaba LASZLOMinistre des finances.
Herr Csaba LASZLOMinister der Finanzen.

Csaba LÁSZLÓMinistre des finances.
Herr Csaba LÁSZLÓMinister der Finanzen.

Parallèlement, l'initiative lancée par le moine franciscain Csaba Böjte en Transylvanie permet aujourd'hui de nourrir
Gleichzeitig werden durch die Initiative des Franziskanermönchs Csaba Böjte in Transsylvanien fast 2000 Kinder in 18 Kinderheimen

Les discours électoraux de nos collègues Tőkés László, Sógor Csaba et Winkler Iulius perdent parfois le contact avec la réalité.
Die Wahlreden unserer Kollegen László Tőkés, Csaba Sógor und Iulius Winkler verlieren manchmal den Bezug zur Realität.