CUIVRES - traduction en Allemand

• Blechbläser
• Messing
• Kupfer
• Bläser
• Blechblasinstrumenten
• Kupferplatten
• Brass
• Blechbläsern
• Blechblasinstrumente
• Blechinstrumente

Exemples d'utilisation de Cuivres en Français et leurs traductions en Allemand

Richard Raux: cuivres.
Richard Engelmann: Iobates.

premier baryton dans un orchestre de cuivres.
erste Baritonstimme in einer Brassband. Überwachen und begleiten.

Clarinette, cuivres, tout… C'est du boulot,
für die Klarinette, all die Blechbläser… einiges an Arbeit,

Ce sont notamment les bois et les cuivres qui donnent à certains titres le son d'un Big-Band.
Dabei sind insbesondere Holz- und Blechbläser zu nennen, die manchen Titeln einen Big-Band-Sound verleihen.

le nickel, cuivres, bronzes, et les alliages d'aluminium et de titane.
Nickel, Messing, Bronze und Aluminium und Titanlegierungen.

Environ la moitié de tous les cuivres minées sont utilisés pour la fabrication de fils
Etwa die Hälfte aller Kupfer abgebaut werden verwendet, um elektrische Drähte

Ces cretons cuivres ont une longueur de 52 cm
Dieses Messing Greaves haben eine Länge von 52 cm

Des exemples de la littérature"approprié" pour les vents, cuivres et percussions se trouvent dans le numéro d'automne le plus récent du magazine South Carolina Musicien.
Als Beispiele für"angemessen" Literatur für Bläser, Blechbläser und Schlagzeug kann in der aktuellen Herbst-Ausgabe des South Carolina Musiker Magazin.

De danse contemporaine de quintettes de cuivres, tous les goûts musicaux sont pris en charge dans le Kansas.
Von zeitgenössischem Tanz zu Messing Quintette ist jeder Musikgeschmack in Kansas gesorgt.

Jouissivement rétro, ce quintet invoque les divinités de la funk et de la soul à l'aide de synthés seventies, cuivres léchés et d'un crooner américain au charme dévastateur.
Beglückend retro, greift dieses Quintett den göttlichen Funk und Soul der Siebziger auf, mit glänzendem Kupfer und dem verheerenden Charme eines amerikanischen Crooners.

la section rythmique, sans les cuivres.
ohne die Blechbläser.

était l'objectif de conception pour la gamme renaissance de Trevor James des cuivres.
ein Slogan aber war das Konstruktionsziel für der Trevor James Renaissance Range von Blechblasinstrumenten.

Les cuivres jouaient également un rôle important lors des rites de succession
Die Kupferplatten spielten auch eine wichtige Rolle bei den Nachfolgeriten, denn sie ermöglichten es dem Nachfolger,

Green Airport, Après l'ère des cuivres, enregistré comme une colonie fortifiée Thrace portant le nom« Eymolpias».
Green Airport, Nach der Ära aus Messing, als eine befestigte thrakischen Siedlung mit dem Namen"Eymolpias".

Pour" I Am the Walrus", il a fourni un arrangement original et original pour cuivres, violons, violoncelles et l'ensemble vocal de Mike Sammes Singer.
Für" I Am the Walrus" stellte er ein originelles Arrangement für Blechbläser, Violinen, Celli und das Vokalensemble von Mike Sammes Singer bereit.

étains et cuivres, beaux meubles dépoque.
Zinn und Kupfer, schöne alte Möbel und….

C'est-à-dire la répression de 0 à plusieurs centaines pour 4 secondes de cuivres et sous les 300 km/h la vitesse maximale- essayez de sortir de cela.
Die Niederschlagung von 0 zu Hunderten für 4 mit Kupferplatten Sekunden und unter 300 km/h Höchstgeschwindigkeit- versuchen, Weg von diesem zu erhalten.

qu'on astique les cuivres.
das Deck schrubben und das Messing polieren.

Les trois pistons de la trompette illustrent l'importance particulière des cuivres dans l'œuvre orchestrale de Honegger.
Die drei Trompetenventile symbolisieren die besondere Wichtigkeit der Blechinstrumente in Honeggers Orchesterwerk.

cordes, percussions, bois et cuivres.
Holzbläser und Blechbläser- jede mit verschiedenen Instrumenten.