Exemples d'utilisation de Daly en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Intervention de Mme Emer DALY, Directrice à la DG Marché intérieur et services.
Ausführungen von Frau Emer DALY, Direktorin in der GD Binnenmarkt und Dienst leistungen GD MARKT.Brendan DALY Ministre adjoint(Minister of State) au ministère des Affaires étrangères.
Brendan DALY Staatsminister im Ministerium für auswärtige Angelegenheiten.Un DALY est égal à une année en bonne santé de perdue.
Ein DALY entspricht demnach einem Jahr verlorenen gesunden Leben.Les QALY et DALY peuvent être appliqués à un large éventail de maladies
QALYs und DALYs sind auf eine Vielzahl von Krankheiten und Interventionen bei unterschiedlichen Bevölkerungsgruppen anwendbar,Brendan DALY Ministre adjoint(Minister of State)
Brendan DALY Staatsminister im Amt des Premierministers(Taoiseach),L'indicateur DALY est un autre outil qui a été élaboré au début des années 1990 en vue de quantifier la charge de morbidité.
Das DALY ist ein alternatives Instrument zur Quantifizierung der Krankheitslast, das erstmals in den frühen 1990er-Jahren präsentiert wurde.Dans son intervention, Mme DALY souligne l'importance de l'Acte pour le Marché unique
Emer DALY unterstreicht die Bedeutung dieser Akte für den BinnenmarktMme Margaret DALY 20.10.1988-9 p. ISBN 92-77-41406-5 AY-CO-88-287-FR-C.
Lateinamerikas Berichterstatterin: Frau Margaret DALY 20.10.1988-9 Seiten ISBN 92-77-41403-0 AY-CO-88-287-DE-C.tel que les années de vie ajustées sur la qualité(QALY) et les années de vie ajustées sur l'invalidité(DALY).
QALY(Qualitätskorrigiertes Lebensjahr/quality adjusted life year) und DALY(Behinderungsbereinigtes Lebensjahr/disability adjusted life year).Les sept maladies principales- cardiopathies ischémiques, troubles dépressifs unipolaires, maladies cérébrovasculaires, troubles dus à un abus d'alcool, maladies pulmonaires chroniques, cancer du poumon et traumatismes résultant d'accidents de la circulation- représentent 34% des DALY dans la région européenne de l'OMS.
Des DALY-Wertes in der Region Europa sind auf sieben Erkrankungsformen zurückzuführen, nämlich ischämische Herzerkrankungen, unipolare depressive Störungen, Hirngefäßerkrankungen, durch Alkoholkonsum bedingte Störungen, chronisch obstruktive Lungenerkrankungen, Lungenkrebs und Verletzungen durch Unfälle im Straßenverkehr.Il connaissait Michelle Daly.
A2-57/86 de Mme Daly.
A2-57/86 von Frau Daly.Daly Commission des Communautés européennes.
Daly Kommission der Europäischen Gemeinschaften.Je veux voir Carson Daly.
Ich möchte Carson Daly sehen.Laissons Michelle Daly s'exprimer.
Lassen Sie Michelle Daly für sich selbst sprechen.Tyler Daly est-il violent?
Ist Tyler Daly gewalttätig?Daly est un homme mort.
Daly ist so gut wie tot.Pourquoi êtes-vous à Daly City?
Warum sind Sie in Daly City?Carl Daly, Commission du Sénat.
Carl Daly, Ermittlungsausschuss des Senats.Allez-vous parler à Tyler Daly?
Sprechen Sie mit Tyler Daly?
