DANSEUSE - traduction en Allemand

• Tänzerin
• Ballerina
• Stripperin
• Dancer
• Showgirl
• tanzt
• danseuse
• Balletttänzerin
• Tänzerinnen
• Clubtänzerin
• ein Tänzer
• Tanzgirl

Exemples d'utilisation de Danseuse en Français et leurs traductions en Allemand

Ksenia Sobtchak toujours traité méchamment par danseuse Anastasia Volotchkova.
Ksenia Sobtschak immer unfreundlich von Ballerina Anastasia Wolotschkowa behandelt.

s'oppose au mariage de son fils avec une danseuse.
ist strikt gegen die Heirat ihres Sohnes mit einem Tanzgirl.

Parfait pour toute danseuse classique ou contemporaine.
Ideal für Ballett und Contemporary Tänzerinnen.

Vous avez besoin d'une danseuse?
Brauchen Sie Tänzerinnen?

Je n'ai l'adresse d'aucune danseuse.
Ich hab keine Adressen von den Tänzerinnen.

Elle rêve d'être danseuse et fréquente une école de ballet.
Sie lernte in einer Tanzschule tanzen, war im Ballett-Unterricht und an einem Tanztheater.

Était-ce fou de vouloir devenir danseuse?
War mein Traum vom Tanzen nicht verrückt?

Alors, danseuse et soudeur?
Wieso arbeitet eine Tänzerin als Schweißerin?

J'étais danseuse. Je t'ai porté.
Ich war eine Tänzerin, bevor ich mit dir schwanger wurde.

Toi, danseuse à l'opéra?
Du, eine Tänzerin an der Oper?

Tu étais danseuse, pas vrai?
Du warst eine Tänzerin, oder?

Cette danseuse là-bas, c'est Jennifer Beals?
Ist die Tänzerin da Jennifer Beals?

Père et sa danseuse, je parie.
Es geht um Vater und die Tänzerin.

Elle travaille ensuite comme danseuse à l'hôtel Edgewater Beach de Chicago.
Anschließend arbeitete sie als Sängerin im Edgewater Beach Hotel in Chicago.

Statue de danseuse sur le parvis.
Ein Prinz von Geblüt auf dem Abstellgleis.

La danseuse Sally Rand étonne le public avec ses performances de danses« à l'éventail».
Die Burlesque-Tänzerin Sally Rand war in einer Rolle als Exotin zu sehen.

Danseuse Apsara.
Altsteirische Tanzweisen.

Cette reine danseuse a plein de vêtements à porter durant ses séances de danse.
Diese dancing queen hat viele Kleider, die während sie tanzen stundenlangem Tragen.

Danseuse" va commencer après la publicité.
Cynthia" wird nach der Werbung beginnen.

Sculpture en Bronze danseuse sur socle en marbre noir.
Bronze-skulptur der darstellung der tänzerin auf basis aus schwarzem marmor.