DARA - traduction en Allemand

• Dara
• Sandara Park

Exemples d'utilisation de Dara en Français et leurs traductions en Allemand

C'est Dara, le jour de ses 16 ans.
Das ist Dara an ihrem 16. Geburtstag.

Dara Kernof a été baptisée le jour de sa mort.
Dara Kernof wurde am Tag ihres Todes getauft.

Puis j'ai rencontré Dara.
war gut genug, bis ich Dara traf.

Calcol et Dara. En tout: cinq.
Chalkol, Dara. Diese alle sind fünf.

Jahanara soutenait son frère aîné Dara Shikoh dans sa lutte pour le trône.
Jahanara unterstützte ihren ältesten Bruder Dara Shikoh beim Ringen um den Thron.

Dara Torres dispute sa première compétition internationale à 14 ans.
Trentin bestritt im Alter von 14 Jahren seine ersten Wettkämpfe.

Dara Shikoh lui avait promis de lever l'interdiction de mariage s'il montait sur le trône.
Dara Shikoh hatte ihr versprochen, das Heiratsverbot aufzuheben, wenn er den Thron erringen würde.

Dara Singh est né dans la communauté Jat Sikh du village de Dharmuchak dans le district de Amritsar.
Dara Singh wurde im Dorf Dharmuchak im Distrikt Amritsar in der Gemeinschaft der Jat Sikh geboren.

Les petites îles inhabitées de Susu Dara Lait, Serenggeh et Rawa se trouvent en face de Perhentian Kecil.
In der Nähe von Perhentian Kecil liegen die kleinen unbewohnten Inseln Susu Dara, Seringgi und Rawa.

Au printemps 530, les Perses envahissent la Mésopotamie byzantine mais ils sont défaits lors de la Bataille de Dara.
Im Frühling 530 endete der persische Angriff auf die römische Provinz Mesopotamia in der Niederlage in der Schlacht bei Dara.

La nuit d'Halloween 1994 fut éprouvante pour Dara Aldean et Brett Kenner,
Die Halloweennacht 1994 lief für… Dara Aldean und Brett Kenner Scheiße,

Et je suis jalouse des gens comme mon amie Dara, qui l'a fait comme à l'ancienne.
Und ich bin eifersüchtig auf Leute, wie meine Freundin Dara, die es auf die altmodische Weise machten.

Dans les grandes productions grand public, Dara Singh n'apparaît la plupart du temps qu'en caméo ou dans des petits rôles.
In großen Mainstream-Produktionen war Dara Singh zumeist nur mit Gastauftritten oder in kleinen Rollen zu sehen.

Il obtient le grand prix du roman de l'Académie française en 1985 pour Dara et le prix Renaudot en 1995 pour Les Braban.
Besson erhielt den Grand prix du roman de l'Académie française 1985 für Dara und den Prix Renaudot 1995 für Braban.

Dara Grace Torres, née le 15 avril 1967 à Jupiter(Floride), est une nageuse américaine spécialiste des épreuves de sprint en nage libre.
Dara Grace Torres(* 15. April 1967 in Beverly Hills) ist eine US-amerikanische Schwimmerin und Sportkommentatorin.

Maquinaria Industrial Dara S.L. de La Garriga,
Maquinaria Industrial Dara S.L. von La Garriga,

Coeur spécial, Dara et a mentionné que son Bom de sortir ensemble interdiction prendra fin cette année?
Herz-Spezial, Dara erwähnt, dass sie und Bom Datierung Verbot wird in diesem Jahr beenden?

Le spa du Resort Dhevan Dara vous invite à profiter de massages relaxants dans une atmosphère paisible.
Im Wellnessbereich des Resorts Dhevan Dara erwarten Sie wohltuende Massagen im entspannenden Ambiente.

Le Dhevan Dara Resort& Spa- Hua Hin se situe à environ 12 km de la plage de Hua Hin.
Das Dhevan Dara Resort& Spa- Hua Hin liegt rund 12 km vom Hua Hin Beach entfernt.

Situé à Hua Hin, le Dhevan Dara Resort& Spa vous invite à profiter d'une ambiance typique des Maldives.
Das Dhevan Dara Resort& Spa in Hua Hin begrüßt Sie mit Malediven-Atmosphäre und bietet einen Infinity-Pool mit einer Bar.