DAVIS - traduction en Allemand

• Davis

Exemples d'utilisation de Davis en Français et leurs traductions en Allemand

Elle sera opposée en demi-finale de la Coupe Davis à l'Espagne.
Die letzte Tennispartie seiner Karriere bestritt er 2000 im Finale des Davis Cups gegen Spanien.

Les démocrates ont finalement désigné John W. Davis comme candidat de compromis.
Die Demokraten nominierten Charles W. Sawyer als ihren Kandidaten.

Dwight Davis, joueur de tennis et homme politique américain, créateur de la Coupe Davis† 28 novembre 1945.
Dwight Filley Davis, US-amerikanischer Kriegsminister und Gründer des Davis Cups(† 1945) 05.

Contrôle complet du matériel avec le logiciel DaVis.
Komplette Systemsteuerung über die DaVis Software.

Contrôle complet du matériel sous le logiciel DaVis.
Komplette Systemsteuerung über die DaVis Software.

John A. Davis a poursuivi à l'Institut ses recherches sur l'Etat
John A. Davis hat am EHI seine Forschung über Staat

Canary traquent Davis, mais jusque-là, ils ne l'ont pas trouvé.
Canary haben ein Riesennetz nach Davis ausgeworfen, doch leider ohne Erfolg.

Ce soir, nous parlerons en détail de l'accord Davis… des traités qui lui sont associés
Heute Abend werden Sie und ich im Detail über die Davis-Vereinbarung… alle damit verbundenen Abkommen…

Antonio Graves Davis, né le 17 avril 1985 à Mansfield en Ohio(États-Unis), est un joueur de basket-ball professionnel américain.
Antonio Dapreis Graves(* 17. April 1985 in Mansfield, Ohio) ist ein US-amerikanischer Basketballspieler.

La Coupe Davis, la Coupe Ryder
Der Davis Cup, der Ryders Cup

DaVis 10 définit un nouveau jalon dans l'innovation de pointe des logiciels d'imagerie laser intelligente.
Mit DaVis 10 definiert LaVision einen weiteren Meilenstein bahnbrechender Innovationen für Intelligente Laser Imaging Software.

La Coupe Davis est un prestigieux tournoi de tennis masculin qui fait face aux équipes nationales des cinq continents.
Der Davis Cup ist ein anersehener Wettbewerb im Herrentennis, bei welchem Nationalmannschaften der fünf Kontinente teilnehmen.

Davis Youth Hostel propose un hébergement abordable à Hong Kong,
Das Davis Youth Hostel bietet Unterkünfte in Hong Kong,

une représentante de Davis Morris, bijoutier londonien.
eine Verkaufs- und Vermarktungsrepräsentantin von David Morris, einem Londoner Juwelier.

Et je suis ici aujourd'hui pour vous annoncer que Kenny Powers accepte officiellement son poste de professeur d'éducation physique ici au collège Jefferson Davis.
Und deswegen bin ich heute hier um euch allen zu sagen, dass Kenny Powers offiziell die Stelle als Sportlehrer hier an der Jefferson Davies annimmt.

vous dire C'est que votre mère est la cause de toute la peine des Davis.
dir sagen kann ist, dass deine Mutter der Grund für alle von Davids Schmerzen war.

L'empreinte partielle ne venait pas de la tueuse de Davis, elle provenait de cet homme, Roger Levkin.
Der Teilabdruck war nicht von Davids Mörderin, er war von diesem Mann namens Roger Levkin.

Il a également remporté, en 1980, la Coupe Davis avec l'équipe de Tchécoslovaquie.
Zusätzlich gewann er fünfmal das Masters sowie 1980 den Davis Cup mit der Mannschaft der Tschechoslowakei.

En 2014, il fait partie de l'équipe suisse vainqueur de la Coupe Davis contre la France en finale.
War er Teil der Schweizer Mannschaft, die gegen Frankreich erstmals den Davis Cup gewann.

En 2017, il est sélectionné dans l'équipe du Kazakhstan de Coupe Davis pour affronter l'Argentine en barrages.
Debütierte er für Kasachstan in der Weltgruppen-Relegation des Davis Cup gegen Titelverteidiger Argentinien.