DE LA VILLE DE SPLIT - traduction en Allemand

• der Stadt Split

Exemples d'utilisation de De la ville de split en Français et leurs traductions en Allemand

non loin de la ville de Split.
nicht weit von der Stadt Split.

dans le petit village à seulement 5 km de la ville de Split.
in der kleinen Siedlung, nur 5 km von der Stadt Split entfernt.

La ville d'Omis est situé à seulement 25 kilomètres au sud de la ville de Split.
Die Stadt Omis liegt nur 25 km südlich von der Stadt Split entfernt.

Propriété unique située au coeur de la ville de Split, à côté des murs du palais de Dioclétien qui est sous la protection de l'UNESCO
Einzigartiges Anwesen im Herzen der Stadt Split, neben den Mauern des Diokletianpalastes, der unter dem Schutz der UNESCO steht und in der Nähe

Compte tenu de tous les paramètres touristiques de la ville de Split, de l'agencement du restaurant lui- même
Angesichts aller touristischen Parameter der Stadt Split, der Anordnung des Restaurants selbst und der Lage,

Nous ne devons pas négliger le grand nombre de jeunes de la ville de Split ou de la Dalmatie entière qui gravitent autour de cette ville,
Wir sollten die große Zahl der jüngeren Bevölkerung der Stadt Split oder des gesamten Dalmatiens, die sich in diese Stadt zieht, nicht vernachlässigen, der es an solchen Inhalten unerbittlich fehlt

principalement grâce à la proximité de la ville de Split, le principal centre de transport en Dalmatie.
es ist leicht erreichbar aus allen Teilen der Welt, vor allem dank der Nähe der Stadt Split, dem Hauptverkehrsknotenpunkt in Dalmatien.

principalement grâce à la proximité de la ville de Split, le principal centre de transport en Dalmatie.
es ist leicht erreichbar aus allen Teilen der Welt, vor allem dank der Nähe der Stadt Split, dem Hauptverkehrsknotenpunkt in Dalmatien.

dans l'une des parties les plus anciennes de la ville de Split, au pied de la merveilleuse colline Marjana.
Meer, in einem der ältesten Teile der Stadt Split, am Fuße des wunderschönen Hügels Marjana.

situé au sud de la ville de Split, district de Žnjan.
an der Südseite der Stadt Split, Bezirk Žnjan.

de Stobreč et de la ville de Split.
der Bergabfahrt als auch mit einem hinreißenden Ausblick auf die Riviera von Podstrana,"> Stobreč und die Stadt Split.

Sutivan est située à l'extrémité de la côte nord-ouest de l'île de Brač, en face de la ville de Split, dont elle n'est distante que de 13 km
Lage Sutivan ist am Ende der Nordwestküste der Insel von Brač angesiedelt vor der Stadt von Split, von der sie nur von 13 km entfernt ist,

L'hôtel Adriana est situé dans le centre de la ville de Split, à la rue côtière Riva,
Das Hotel Adriana befindet sich im Zentrum der Stadt von Split, an der Riva Küstenstraße,

à seulement 15 min en voiture de la ville de Split, il est donc idéal pour la vie loin du bruit de la ville
Nähe zu den Stränden, nur 15 Autominuten von der Stadt Split, so ist es ideal für die Lebenden weit vom Lärm der Stadt

Croatie immobilier, près de la ville de Split.
Kroatien Immobilien, in der Nähe der Stadt Split.

Brac est la plus grande île de la Dalmatie centrale, située au large de la ville de Split.
Brac ist die größte Insel in Mitteldalmatien, vor der Stadt Split.

SPLIT Le palais de l'empereur romain Dioclétien est le synonyme de la ville de Split, la plus grande et la plus… plus.
SPLIT Der Palast des römischen Kaisers Diokletian ist das Synonym für die Stadt Split, der größten und wichtigsten… mehr.

Le palais de l'empereur romain Dioclétien est le synonyme de la ville de Split, la plus grande et la plus importante ville de la région de la Dalmatie.
Der Palast des römischen Kaisers Diokletian ist das Synonym für die Stadt Split, der größten und wichtigsten Stadt in der Region Dalmatien.

l'équipage du Polaris au port de la ville de Split à 9h30 pour le départ.
die Crew der Polaris am Hafen von Split um 9.30 Uhr zur Abfahrt.

Strozanac est le village touristique situé à proximité de la ville de Split avec laquelle est lié en lignes d'autobus locales.
Der Urlaubsort Strozanac liegt in der unmittelbaren Nähe der Stadt Split, mit der der Ort durch Buslinien verbunden ist.