DESKTOPS - traduction en Allemand

• Desktops
• Desktops-bereitstellung
• Desktops-sitzungen
• Desktops-umgebungen
• Desktops-service
• Desktops-version
• Desktops-verbindungen
• Desktops-dokumentation

Exemples d'utilisation de Desktops en Français et leurs traductions en Allemand

Utilisez vos informations d'identification de compte Citrix pour accéder à la page de téléchargement de Citrix Virtual Apps and Desktops.
Rufen Sie unter Angabe Ihrer Citrix Anmeldeinformationen die Citrix Virtual Apps and Desktops-Downloadseite auf.

Vous devez activer la fonctionnalité à l'aide de l'un des assistants(assistant d'installation Citrix Virtual Apps and Desktops ou assistant Streamed VM Wizard) lors de la création de machines.
Zum Aktivieren des Features müssen Sie einen der Assistenten(Citrix Virtual Apps and Desktops-Setupassistent oder Streamingassistent) beim Erstellen von Geräten verwenden.

Les applications et bureaux configurés à l'aide de Citrix Virtual Apps and Desktops dans une session active sont affichés en tant qu'applications distinctes dans la barre des tâches(étagère)
Anwendungen und Desktops, die mit Citrix Virtual Apps and Desktops in einer aktiven Sitzung konfiguriert wurden, werden als individuelle Apps in der Taskleiste(Ablage)

Pour permettre aux utilisateurs d'accéder aux ressources hébergées sur Citrix Virtual Apps and Desktops dans leurs navigateurs, vous devez créer un magasin StoreFront
Um Benutzern über ihren Browser den Zugriff auf Ressourcen zu ermöglichen, die in Citrix Virtual Apps and Desktops gehostet werden, müssen Sie einen StoreFront-Store erstellen

Lors de la mise à niveau d'un vDisk dans le cadre d'un déploiement Citrix Virtual Apps and Desktops, mettez à niveau le logiciel de la machine cible principale avant de mettre à niveau le logiciel VDA.
Wenn Sie eine vDisk in einer Citrix Virtual Apps and Desktops-Bereitstellung aktualisieren, sollten Sie das Upgrade der Software des Masterzielgeräts vor dem Upgrade der VDA-Software durchführen.

fond d'écran de fond pour votre for Desktops ou ordinateurs portables
Sie diese HD-Hintergründe Set als Bildschirmhintergrund für Ihr für Desktops oder Laptops oder Tablets

Dans les environnements Citrix Virtual Desktops, les applications Windows Store(également appelées applications UWP)
In Citrix Virtual Desktops-Umgebungen werden Windows Store-Anwendungen(auch als UWP-Apps bekannt)

Si vous souhaitez que le service Citrix Virtual Apps and Desktops utilise des groupes de ressources vides existants,
Wenn der Citrix Virtual Apps and Desktops-Service bestehende, leere Ressourcengruppen verwenden soll,

Le pack d'optimisation prend en charge les environnements Citrix Virtual Apps and Desktops des utilisateurs utilisant des appareils Linux,
Das Optimization Pack unterstützt Citrix Virtual Apps and Desktops-Umgebungen für Benutzer von Linux-, Mac- und Windows-, Chrome OS-Geräten

Les fonctions HDX 3D Pro de Citrix Virtual Apps and Desktops vous permettent de mettre à disposition des bureaux
Mit der HDX 3D Pro-Funktion von Citrix Virtual Apps and Desktops können Desktops und Anwendungen bereitgestellt werden,

Si vous souhaitez que le service Citrix Virtual Apps and Desktops crée de nouveaux groupes de ressources pour chaque catalogue MCS,
Wenn der Citrix Virtual Apps and Desktops-Service neue Ressourcengruppen für jeden MCS-Katalog erstellen soll,

des applications hébergées ou des applications exécutées sur des bureaux virtuels mis à disposition par Citrix Virtual Apps and Desktops.
aus gehosteten Anwendungen und aus Anwendungen, die auf mit Citrix Virtual Apps and Desktops bereitgestellten virtuellen Desktops ausgeführt werden.

puis mettre à niveau vers cette version de Citrix Virtual Desktops.
LTSR(mit dem neuesten CU) und dann ein Upgrade auf diese Citrix Virtual Desktops-Version aus.

est disponible sur les versions VDA dans Citrix Virtual Apps and Desktops 7 1808
steuert(Videocodec zur Komprimierung verwenden), ist in VDA-Versionen in Citrix Virtual Apps and Desktops 7 1808 und höher bzw. XenApp

d'utiliser Citrix Virtual Apps and Desktops mis à disposition par ce domaine sans procéder à une nouvelle authentification pour chaque application ou bureau.
von dieser Domäne bereitgestellte Citrix Virtual Apps and Desktops verwenden, ohne sich erneut bei einzelnen Apps oder Desktops authentifizieren zu müssen.

de s'enregistrer auprès de Citrix Virtual Apps and Desktops.
um sich bei Citrix Virtual Apps and Desktops zu registrieren.

Ce chapitre décrit en détail comment installer l'enregistrement de session en utilisant le programme d'installation de Citrix Virtual Apps and Desktops et comment mettre à niveau et désinstaller l'enregistrement de session.
In diesem Kapitel wird beschrieben, wie die Sitzungsaufzeichnung mit dem Installationsprogramm für Citrix Virtual Apps and Desktops installiert wird und wie Sie die Sitzungsaufzeichnung aktualisieren und deinstallieren.

bureaux à l'aide de Citrix Virtual Apps and Desktops à partir d'une machine cliente distante.
einfach zu installierende Software, die den Zugriff auf Ihre Anwendungen und Desktops von einem Remote-Clientgerät mit Citrix Virtual Apps and Desktop ermöglicht.

Citrix Virtual Apps and Desktops offre une solution de bureaux
Citrix Virtual Apps and Desktops ist eine Lösung für virtuelle Apps

Citrix Virtual Apps and Desktops Service(anciennement XenApp and XenDesktop Service)
Der Citrix Virtual Apps and Desktops Service(ehemals XenApp und XenDesktop Service)