DIFFERDANGE - traduction en Allemand

• Differdange
• Differdingen

Exemples d'utilisation de Differdange en Français et leurs traductions en Allemand

On se verra ce samedi 11 juillet à Differdange!
Wir sehen uns, am Samstag, 11. Juli in Differdange!

StrongmanRun à Differdange: plus qu'une simple course à pied.
StrongmanRun in Differdange: mehr als ein einfacher Wettlauf.

Arbed SA à Luxembourg usines de Esch-Belval, Differdange, et Schifflange.
ARBED SA in Luxemburg Werke Esch-Belval, Differdange und Schifflange.

la deuxième ville du Grand-Duché, Differdange et Dudelange.
zweitgrößte Stadt in Luxemburg), Dudelange und Differdange.

Ce samedi 11 juillet, le a href="[//1//]" Blues Express /a fera vibrer la ville de Differdange.
Am Samstag, den 11. Juli, bringt der a href="[//1//]" Blues Express /a Differdange zum Beben.

Le a href="[//8//]" marché de Noël /a de a Differdange /a(11 au 23 décembre 2015);
Der a href="[//8//]" Weihnachtsmarkt /a von a Differdange /a(11. bis 23. Dezember 2015);

Située à Differdange, elle offre différents cours universitaires de niveau bachelor
Sie befindet sich in Differdange und bietet verschiedene Studiengänge mit Bachelor- und Masterabschluss in Physiotherapie

WAGNER(ARBED- Differdange)-"Amélioration sur le plan ergonomique des conditions de travail à la chaleur concernant le marquage de produits laminés"(7247/11/046) M. WAGNER ARBED- Differdange..
Herr WAGNER(ARBED- Differdange)-"Verminderung der Hitzebelastung der Arbeitskräfte beim Markieren von Walzerzeugnissen" 7247/II/046.

Wout Poels gagne la troisième étape à Differdange….
Wout Poels gewinnt die dritte Etappe in Differdange….

Félix Braz est né le 16 mars 1966 à Differdange.
Félix Braz wurde am 16. März 1966 in Differdingen geboren.

Le peloton est emmené par Tjarco Cuppens, du CCI Differdange.
Das Hauptfeld wird von Tjarco Cuppens vom CCI Differdange angeführt.

Jean Portante est né à Differdange(Luxembourg), en 1950.
Jean Portante wurde 1950 in Differdange(Luxembourg) geboren.

NOUVELLE CONSTRUCTION à vendre à NIEDERKORN(Differdange, Sud), Luxembourg.
NEUBAU zu verkaufen in NIEDERKORN(Differdange, Süd), Luxemburg.

chats situé à Differdange.
Pflegesalon für Hunde und Katzen in Differdange.

Dès le départ du 58ème des Cologne Classics, l'équipe de Differdange s'est montrée très active.
Bei den 58. Cologne Classics zeigte sich die Mannschaft von Differdange von Anfang an aktif.

Frank Dressler du team Differdange et le coéquipier de Drucker, Gregory Habeaux.
auch Frank Dressler vom Team Differdange und Druckers Manschaftskollege, Gregory Habeaux.

Natacha OMBRI, vous présente un bel appartement très bien agencé de+- 70M2 habitable dans le centre de Differdange.
Zimmer 1 Natacha OMBRI, präsentiert Ihnen eine schöne Wohnung von+- 70M2, die im Zentrum von Differdange bewohnbar ist.

Arrivée Jesper Agergaard(CCI Differdange) gagne le 79ème Grand- prix François Faber au sprint devant Claude Degano(LC Tétange).
Ziel Jesper Agergaard(CCI Differdange) gewinnt den 79. Grand-prix François Faber im Sprint vor Claude Degano(LC Tétange).

Deruette et Kovaliovas du Team Differdange ont tenté leur chance en duo, bientôt rejoints par Les Leopards Wirtgen, Olesen et Truchi.
Deruette und Kovaliovas versuchten ihr Glück als Duo für das Team Differdange, wurden jedoch schnell wieder von den Leoparden Wirtgen, Olesen und Turchi eingehold.

Les principaux protagonistes viendront évidemment de l'équipe de Differdange qui sera présente à Contern avec ses meilleurs atouts,
Unter den einheimischen Teams wird die Mannschaft aus Differdange natürlich maßgebend sein, denn sie tritt in