DINE - traduction en Allemand

• Dine
• esse

Exemples d'utilisation de Dine en Français et leurs traductions en Allemand

Le Hopi et Dine actuellement propriétaire de la terre
Die Hopi und Dine besitzen derzeit das Land

À New York, il fait la connaissance de Jim Dine, Larry Rivers,
In New York stand Metzler in Kontakt mit Jim Dine, Larry Rivers

Jim Dine, Claes Oldenburg,
Jim Dine, Claes Oldenburg,

à Hong Kong lors du Wine and Dine Festival en novembre dernier.
im letzten November in Hongkong beim Wine and Dine Festival gezeigt.

Les politiciens sont une prise de position publique sur les droits à l'eau de la Hopi et Dine parler comme s'il s'agissait d'une question d'argent.
Die Politiker nehmen sich öffentlich über die Wasserrechte der Hopi und Dine reden, als ob dies ein Thema Geld.

des ambiances différentes on propose le service spécial Dine Around*(voir détails ci- dessous).
sich mehr Abwechslung beim Ambiente wünschen, werden unseren speziellen Dine Around* Service begrüßen(Details siehe unten).

Informations importantes Vous bénéficierez d'une réduction spéciale de 15% aux restaurants Faros Dine& Wine et Faros Kebap.
Wichtige Informationen Eine Ermäßigung von 15% erhalten Sie in den Restaurants Faros Dine& Wine und Faros Kebap.

Pour varier les plaisirs, nous vous proposons d'autres possibilités avec l'arrangement Gourmet Dine Around.
Zur Abwechslung bieten wir Ihnen mit dem Gourmet Dine Around Arrangement weitere Möglichkeiten.

Chris Van Dine et Eric Porter,
Chris Van Dine und Eric Porter,

Ouvert toute la journée et installé dans le hall, le bar- restaurant A*MUSE Dine& Bar prépare des plats
Das ganztägig geöffnete Restaurant A*MUSE Dine& Bar befindet sich auf der Lobby-Ebene

Profitez du service Dine around et découvrez quelques-uns des excellents restaurants à thème dans le complexe Valamar.
Nutzen Sie den Dine Around Service und entdecken Sie die tollen Valamar-Themenrestaurants an Ihrem Urlaubsort.

Pour le service Dine Around, vous pouvez réserver tous les jours jusqu'à 14 heures à la réception ou au point info de Perfect Experience Creator.
Für den Dine Around Service können Sie sich täglich bis 14 Uhr an der Rezeption oder am Perfect Experience Creator- Infostand anmelden.

Que ce soit dans la salle lumineuse Shine& Dine jusqu'à 70 participants
Sei es im hellen Saal Shine& Dine für bis zu 70, im neu renovierten Theater für bis 100 Teilnehmende

de la Hopi et Dine, puis nous leur donnons le droit de détruire nos terres,
von den Hopi und Dine, dann geben wir ihnen das Recht, unser Land zu zerstören,

les boissons au 76 Bar Drink& Dine et d'une remise de 30% sur les soins de spa au Nam Spa.
Sie in dieser Unterkunft Ã1⁄4bernachten, in der 76 Bar Drink& Dine 15% Ermäßigung auf Speisen und Getränke sowie 30% Ermäßigung auf Wellnessanwendungen im Nam Spa erhalten.

Les lauréats sont: Amériques: revitaliser des marques de restaurants emblématiques- Dine Brands Global est l'une des plus grandes sociétés de restauration à service complet du monde et la propriétaire des marques de restaurants IHOP et Applebee's Grill+ Bar.
Nord-/Süd-/Mittelamerika: Wiederbelebung bekannter Restaurantmarken- Dine Brands Global ist eines der weltweit größten Gastronomieunternehmen und Inhaber der Restaurantmarken IHOP und Applebee's Grill+ Bar.

les rivières s'arrêter de couler qui les Hopi et Dine se tourner vers les soins pour les enfants, leur peuple?
die Flüsse versiegen, wer der Hopi und Dine zu schauen, um die Pflege der Kinder, ihre Menschen?

Indiana, Dine), de représentants de l'abstraction américaine(Maurice Louis, Franck Stella, Sol Lewitt, Kully), du groupe Supports/Surfaces(Pagès, Dolla, Dezeuze, Viallat), du groupe 70 et du groupe Fluxus Ben.
Jim Dine) und Vertretern der amerikanischen Abstraktion Frank Stella, Sol LeWitt.

visitez le Do or Dine à seulement 3 blocs de votre appartement.
wählen Sie das Do or Dine, nur 3 Häuserblocks von Ihrer 2-Zimmer-Wohnung entfernt.

design Shine& Dine, dans les salles historiques au premier étage du Kunsthotel,
design-orientierten Saal Shine& Dine, den historischen Sälen im ersten Stock des Kunsthotels,