DIRECTORS - traduction en Allemand

• Directors

Exemples d'utilisation de Directors en Français et leurs traductions en Allemand

Il a également suivi l'«International Directors Programme» de l'INSEAD(Institut européen d'administration des affaires) en France.
Außerdem ist er Absolvent des International Directors Programme der INSEAD Business School Frankreich.

Le Type Directors Club, ou TDC, est une association internationale vouée à la promotion de la typographie sous toutes ses formes.
Der Type Directors Club(TDC) ist eine internationale Vereinigung zur Förderung der Typografie in allen ihren Formen.

Les Directors Guild of America Awards(DGA Awards)
Der Directors Guild of America Award(kurz DGA Award)

Dans le classement des écoles de cinéma du magazine Focus en partenariat avec le Art Directors Club, la HFF München a obtenu une place moyenne.
Im Filmhochschul-Ranking des Nachrichtenmagazins Focus(Ausgabe 22/2006), das in Zusammenarbeit mit dem Art Directors Club entstand, belegte die HFF München einen Platz im Mittelfeld.

Pour notre dernière technologie, nous avons travaillé à nouveau avec Roman et son équipe du Directors Bureau pour développer une publicité du futur pour expliquer comment ça fonctionne.
Für unsere letzte Technologie haben wir noch einmal mit Roman und seinem Team vom Directors Bureau gearbeitet, um einen Werbefilm aus der Zukunft zu entwickeln, der erklärt, wie es funktioniert.

IL s'agit en L'occurrence d'une société par actions dans Le conseil d'administration(board of directors) de laquelle chacun des 15 actionnaires est représenté 6.
Dies ist eine Aktiengesellschaft, in deren Verwaltungsrat(board of directors) jeder ihrer 15 Aktionäre vertreten ist 6.

Il a été président de la Directors Guild of America de 1989 à 1993
Er stand der„Art Directors Guild“ vor und war von 1983 bis 1985 Präsident der Academy of

Créée à l'origine en 1935 à Bâle(Suisse) sous le nom d'International Union of Directors of Zoological Gardens(IUDZG), l'association fut dissoute pendant la Seconde Guerre mondiale.
Als International Union of Directors of Zoological Gardens(IUDZG)(deutsch Internationale Union von Direktoren Zoologischer Gärten) 1935 in Basel gegründet, wurde sie während des Zweiten Weltkrieges gleich wieder aufgelöst.

Au Festival international du film de Karlovy Vary en 2011, Almanya faisait partie de la liste desTen Euro Directors to Watch(liste des dix réalisateurs européens à connaître) établie par les critiques de magazine Variety.
Beim Internationalen Filmfestival Karlovy Vary 2011 war Almanya Teil der von Kritikern der Zeitschrift Variety kuratierten Reihe Ten Euro Directors to Watch.

Workers directors who are active Directeurs ouvriers actifs.
Workers directors who are active Arbeitnehmerdirektoren, die aktiv sind.

Du Directors Bureau pour développer une publicité du futur.
Vom Directors Bureau gearbeitet, um einen Werbefilm aus der Zukunft zu entwickeln.

Du Directors Bureau pour créer une publicité pour un produit.
Im Directors Bureau, um einen Werbefilm für ein Produkt zu kreieren.

Le carnet de l'Art Directors Club fait son cinéma.
Das Drehbuch für den Art Directors Club.

The directors believe that employee investment Les administrateurs croient
The directors believe that employee investment Die Direktoren glauben,

Il n'y a pas encore de commentaire sur Strike Suit Zero Directors Cut.
Es gibt derzeit noch keine Kommentare über Strike Suit Zero Directors Cut.

IT Directors report having exceptionally high job satisfaction,
IT Directors report having exceptionally high job satisfaction,

Des pages en noir et blanc: le carnet de l'Art Directors Club fait son cinéma.
Schwarze Seiten- weiße Seiten: Das Drehbuch für den Art Directors Club.

Its Board of Directors consists of representatives of organisations Son conseil d'administration est composé de représentants d'organisations.
Its Board of Directors consists of representatives of organisations Der Verwaltungsrat besteht aus Vertretern von Organisationen.

Pour l'Art Directors Club d'Allemagne, nous avons conçu le carnet« héros
Für den Art Directors Club Deutschland entwickelten wir das Konzeptbuch"Held der Arbeit- gewidmet denen,

près d'un cimetière, Directors Lounge est facile d'accès par tram
einer ausgebombten Brauerei gelegen, ist Directors Lounge leicht mit Straßenbahn oder U-Bahn erreichbar