DMITRY - traduction en Allemand

• Dmitry
• Dmitri

Exemples d'utilisation de Dmitry en Français et leurs traductions en Allemand

Étant donné que d'autres politiciens importants- par exemple Dmitry Rogozin qui en octobre dernier a fait la promotion d'un livre prônant le retour de l'Alaska à la Russie- sont tout aussi nationalistes,
Angesichts der Tatsache, dass auch andere hochrangige Vertreter eine höchst nationalistische Gesinnung an den Tag legen- wie beispielsweise Dmitri Rogosin, der letzten Oktober ein Buch guthieß, in dem die Rückgabe Alaskas gefordert wird- wäre ein Nachfolger

Le record de Voronej a été battu en mars 2012 par le morse Ivanovsky, Dmitry Balabanov, qui, à la même température d'eau
Der Voronezh-Rekord wurde im März 2012 von Ivanovo Walrus Dmitry Balabanov gebrochen, der bei derselben Wassertemperatur und einer Lufttemperatur von -5 Grad 120 Minuten im Wasser hielt

le nouveau président russe élu, M. Dmitry Medvedev, respectera l'État de droit
der neu gewählte russische Präsident Dmitri Medwedjew Rechtsstaatlichkeit und Demokratie achtet

Selon le président du comité d'organisation"Sotchi- 2014" Dmitry Chernyshenko, dans la création des mascottes olympiques participeront tous les citoyens de la Russie
Laut dem Präsidenten des Organisationskomitees"Sochi-2014" Dmitry Chernyshenko, bei der Schaffung der olympischen Maskottchen, wird offen sein für alle Bürger in Russland,

Son principal propriétaire était homme d'affaires Dmitry Malyshev, qui possédait une entreprise metallotreyderskoy“Alyuminkonstruktsiya”
Seine Haupt Besitzer war Geschäftsmann Dmitri Malyshev, die ein Unternehmen metallotreyderskoy“Alyuminkonstruktsiya” im Besitz

le premier jour sa visite de travail à Stavropol Dmitry Kozak, a rencontré dans l'administration de la CMS avec les chefs du gouvernement régional,
am ersten Tag seinem Arbeitsbesuch in Stavropol Dmitry Kozak, trafen sich in der Verwaltung des CMS mit den Leitern der regionalen Regierung,

Dmitry Kozak a reconnu que la corruption a
Dmitri Kosak, dass Bestechung hat drang nicht nur in der Bundes-,

pour Wheel of Hormones; Dmitry Sidorov(ECAT, St-Pétersbourg,
mit„Wheel of Hormones" und Dmitry Sidorov(ECAT, St. Petersburg,

spravedlivorossom Dmitry Kuzmin, et le gouverneur,
spravedlivorossom Dmitri Kuzmin, und dem Gouverneur,

dit Dmitry Peskov, secrétaire de presse du président de la Russie.
sagt Dmitry Peskov, Pressesekretär des Präsident von Russland.

et dans la vie Dmitry est une personne profondément religieuse.
im Leben ist Dmitri eine tief religiöse Person.

la qualité du deuxième étant trop mauvaise.»- Dmitry Volobuev, premier directeur exécutive de NSK.«Pas de paiement d'abonnement!»,
ein weiteres mit sehr schlechter Qualität.“- Dmitrij Wolobujew, erster Exekutivdirektor von NSK Im Oktober 2005 erfolgte die Gründung des Unternehmens,

Son fils, Dmitry Boleslavovich, le père du compositeur,
Sein Sohn, Dmitrij Boleslawowitsch, der Vater des Komponisten,

Le colonel Dmitry Kouzmitch Mal'kov,
Oberst Dmitrij Kusmitsch Malkow,

À l'université De Kiev il apprenait chez le Dmitry Alexandrovitch Grave(1863- 1939),
An der Kiewer Universität lernte er bei Dmitrij Alexandrowitsch Grawe(1863-1939),

Dans le classement général l‘équipage de Dmitry Sotnikov a remporté la victoire dans la catégorie des poids lourds,
Die Mannschaft von Dmitrij Ssotnikov hat nach den gesamten Rally-Ergebnisse den ersten Platz unter Lastkraftwagen, die Mannschaft von

le Président de l'Assemblée populaire, Dmitry Konstantinov, et des étudiants de l'université d'état de Comrat.
dem Präsidenten der Volksversammlung, Dimitri Konstantinow, und Studenten der Staatlichen Universität Komrat.

entologii de l'Université d'État De Grodno par Dmitry Kienko et le maître-assistant du collège De Minsk D'État supérieur d'aviation, je PLIE le boursier«l'Institut de l'histoire» NAN de la Biélorussie Dmitry D'yakov.
entologii der Grodnoer Staatsuniversität Dmitrij Kijenko und der ältere Lehrer des Minsker Staatlichen höchsten Flugcolleges ergänzt, der Aspirant BIEGE ich«das Institut der Geschichte» NAN Weißrussland Dmitrij Djakow.

les collaborateurs de l'hôpital municipal- déjà le pharmacien Levitchev connu à nous et Dmitry Vassiliévitch Nikitin acceptaient la participation active.
die sehr geehrten Menschen, die Mitarbeiter des städtischen Krankenhauses- schon uns bekannte Provisor Lewitschew und Dmitrij Wassiljewitsch Nikitin.

un commentaire diffusé toutes les cinq minutes discrètement offert vote pour Dmitry Koldun, et en fin de compte,
Kommentar senden alle fünf Minuten unauffГ¤llig angeboten Abstimmung ist für Dmitry Koldun, und am Ende,