DOLCE - traduction en Allemand

• Dolce

Exemples d'utilisation de Dolce en Français et leurs traductions en Allemand

Vacances pures: avec les brochures des hôtels Dolce Vita au Tyrol du Sud, vous ramenez chez vous un peu de« dolce far niente».
Urlaubsgefühl pur: Mit den Prospekten der Dolce Vita Hotels in Südtirol holen Sie sich ein Stück Dolce far niente nach Hause.

Les massages ayurvédiques dans les hôtels Dolce Vita au Tyrol du Sud effectués par des personnes formées.
Ayurveda Massagen werden in den Dolce Vita Hotels in Südtirol von ausgebildeten Personen durchgeführt.

Notre principale boutique de chaussures en ligne propose une large gamme deChaussures Dolce& Gabbana pour femmes,
Unser Topklasse Online-Laden bietet eine große Auswahl an Dolce& Gabbana Damenschuhen, darunter Abend-, Sport-,

Choisissez votre hôtel personnel préféré du groupe Dolce Vita et profitez également gratuitement des commodités des autres hôtels Dolce Vita dans le Vinschgau.
Wählen Sie Ihr ganz persönliches Lieblingshotel aus der Dolce Vita Gruppe und genießen Sie die Annehmlichkeiten der anderen Dolce Vita Hotels im Meraner Land und Vinschgau einfach kostenfrei mit.

Les espaces spa des hôtels Dolce Vita vous invitent à oublier le monde autour de vous.
Von den lichtdurchfluteten Wellnessbereichen der Dolce Vita Hotels haben Sie einen Logenblick auf das majestätische Bergpanorama und den Talkessel Vinschgaus und Meraner Land.

Cette nouvelle marque Longines de la gamme Dolce Vita est livré avec un cadran blanc à chiffres romains,
Dieser Brand New Longines Uhr aus der Dolce Vita Reihe kommt mit einem weißen Zifferblatt römische Ziffern,

Mika était la dolce, qui n'aurait pas pu faire du mal à personne, Bien que cela dépendait de sa survie.
Mika war la dolce, das nicht in der Lage, niemand verletzt hätte, Obwohl dies auf seine Überleben angewiesen hatte.

Avec la capsule Dolce Gusto Nesquik,
Mit der Dolce Gusto Nesquik Kapsel,

Passez vos vacances dans l'un des cinq golf hôtels Dolce Vita et séjournez près des terrains de golf les plus beaux dans le Trentin- Haut- Adige.
Machen Sie eines der Dolce Vita Golfhotels zu Ihrem Zuhause, und wohnen Sie in unmittelbarer Nähe von Südtirols schönsten Golfplätzen.

Cette nouvelle marque Longines de la gamme Dolce Vita est livré avec un cadran en argent arabe,
Dieser Brand New Longines Uhr aus der Dolce Vita Reihe kommt mit einer römischen Ziffer Silver Zifferblatt,

Le programme actuel de Törggele des hôtels Dolce Vita débute toujours fin octobre
Das aktuelle Törggele Programm der Dolce Vita Hotels beginnt immer Ende Oktober

Les cosmétiques qui sont utilisées dans les hôtels Dolce Vita contribuent à donner à votre peau le soin,
Die Kosmetik-Produkte, die in den Dolce Vita Hotels verwendet werden, tragen dazu bei, dass Ihre Haut die Pflege,

Dans les hôtels Dolce Vita au Tyrol du Sud, on invente encore et toujours des nouveautés
In den Dolce Vita Hotels Südtirol denkt man sich immer wieder Neues aus,

Réserver 1 hôtel et profitez de 5 hôtels- les hôtels Dolce Vita vont vous choyer durant vos vacances au Tyrol du Sud de plusieurs façons.
Hotel buchen und 5 Hotels genießen- die Dolce Vita Hotels verwöhnen Sie im Urlaub in Südtirol gleich mehrfach.

Les produits cosmétiques qui sont utilisés dans les hôtels Dolce Vita, aident à ce
Die Kosmetik-Produkte, die in den Dolce Vita Hotels verwendet werden, tragen dazu bei,

Les Prêt- à- porter Dolce& Gabbana pour femmes représentent un symbole de la mode dans la vie contemporaine,
Damenbekleidung von Dolce& Gabbana ist ein Symbol und eine Stellungnahme zur Mode im gegenwärtigen Leben,

WiFi gratuit £6.80 La Dolce Vita, un petit hà ́tel familial,
Gratis WiFi £6.80 Das kleine, familiäre Gästehaus La Dolce Vita bietet Ihnen für Ihren Aufenthalt im Zentrum von Sucre,

les hôtels Dolce Vita se soumettent chaque année à des tests anonymes
unterziehen sich die Dolce Vita Hotels jährlich anonymen Tests

Les casseroles et poêles de La Dolce Vita sont fabriqués dans des matériaux de grande qualité qui vous donneront les meilleures performances de cuisson.
Kochtöpfe und Pfannen von La Dolce Vita bestehen aus hochwertigen und nachhaltigen Materialien, mit denen beste Kochleistungen garantiert werden können.

La zone de livraison de La Dolce Vita s'étend à Neftenbach,
Das Liefergebiet von La Dolce Vita umfasst Neftenbach,