DUOS - traduction en Allemand

• Duette
• Duos
• Duetten
• Duett
• Duete

Exemples d'utilisation de Duos en Français et leurs traductions en Allemand

ainsi que des sonates, duos et autres pièces pour piano et violon.
auch Sonaten, Duette und andere Stücke für Klavier und Violine.

Dans un souci de clarté, la partie de l'élève dans les duos est toujours écrite à la première voix,
Der Klarheit halber ist der Teil der'Schüler in den Duetten ist immer in der ersten Stimme geschrieben,

sur l'île de Cuba, solistes, duos ou trios de mariachis pas hésiter à nous….
Solisten haben wollen, Duett, Trio der Mariachis nicht zögern, uns zu kontaktieren,….

Parmi celles-ci on trouve 12 solos de concert et deux concertos pour 2 flûtes ainsi que des duos, trios, et quatuors pour 4 flûtes
Darunter sind 12 Solokonzerte und zwei Konzerte für zwei Flöten sowie Duette, Trios, ein Quartett für vier Flöten

ans en tant que compositeur d'opérettes, de duos, d'hymnes, de marches.
Komponist von Operetten, Duetten, Hymnen, Märschen etc. tätig.

Les trois grands duos pour violon et piano de Schubert comptent parmi ses œuvres les plus significatives.
Schuberts drei große Duos für Violine und Klavier zählen zu seinen bedeutenden Werken.

(PolyGram) 6 titres- Rare CD canadien des années 1980 avec des enregistrements de 1959- 1960, y compris les deux célèbres duos avec DINAH WASHINGTON.
(PolyGram) 6 Tracks- Rare kanadische 80er Jahre Extended Play CD mit Aufnahmen von 1959-1960, darunter die beiden berühmten Duette mit DINAH WASHINGTON.

un grand nombre de duos.
einer großen Zahl von Duetten.

des pièces pour la harpe(fantaisies, nocturnes, duos et trios, et une méthode) ainsi que de nombreuses romances.
Notturnos, Duos und Trios) sowie eine Méthode complète pour la harpe und zahlreiche Romanzen.

Ensemble, ils partent en tournée avec le programme Zwei Tänzer et interprètent des duos tels que Bizarrer Zweitanz.
Sie taten sich zusammen, gingen auf Tournee mit dem Programm„Zwei Tänzer“ und traten in Duetten wie„Bizarrer Zweitanz“ auf.

a fait annoncer une refonte complète de ses duos défensifs.
tat verkünden einen großen shake-up in seiner defensiven Duos.

il a chanté des airs d'opéra italiens ainsi que des duos.
Vera Schoenenberg brillierte der Bariton mit italienischen Opernarien und Duetten.

Mozart ne s'est adonné à aucun autre genre de musique de chambre autant qu'à celui des duos pour piano et violon, qu'il s'agisse de sonates ou de variations.
Keine kammermusikalische Gattung hat Mozart mit so vielen Werken- Sonaten und Variationen- bedacht wie die des Duos für Klavier und Violine.

airs d'opéras, duos, mélodies d'opérette
Arien, Duetten, Operetten- und Klavierkonzertmelodien zu erleben.

Vous trouverez ci- dessous une large gamme de pièces détachées de qualité qui vous permettront de redonner une nouvelle jeunesse à votre Galaxy Ace Duos(6802).
Nachfolgend finden Sie eine große Auswahl an hochwertigen Ersatzteilen, mit denen Sie Ihrem Galaxy Ace Duos(6802) neues Leben einhauchen können.

Tous les soirs, assis aux côtés de l'empereur d'Autriche… je jouais des duos avec lui… et corrigeais sa lecture de la musique.
Jeden Abend verbrachte ich neben dem Kaiser von Österreich spielte Duetts mit ihm korrigierte sein Spiel.

Hillbilly boogie, guitare fantastique et duos de guitare en acier.
Hillbilly Boogie, fantastische Gitarren- und Steelgitarren-Duette mit zwei der besten Spieler,

Offres, un studio privé entièrement équipée avec des séances privées et duos ainsi que des petits groupes,
Bietet eine private, komplett ausgestattete Studio mit eigenem und Duett-Sitzungen als auch in kleinen Gruppen,

Duos: Marialy Pacheco
Duets: Marialy Pacheco

Elle fait plusieurs duos puis chante avec Christa Casper
Es folgten zunächst weitere Duette, und zwar mit Christa Casper