ENGADGET - traduction en Allemand

• Engadget

Exemples d'utilisation de Engadget en Français et leurs traductions en Allemand

Réponse Un lycéen crée un surprenant casque de 50$- Engadget.
Ein Gymnasiast erstellt eine überraschende Kopfhörer von 50$- Engadget.

Les spécifications ont été publiées sur le site engadget.
Die Angaben auf der Webseite veröffentlicht engadget.

Avec WCE votre ordinateur portable se fera si vous volez- Engadget.
Mit WCE wird Ihr Laptop Ã1⁄4berwacht werden, wenn Sie stehlen- Engadget.

fuites de méthane- Engadget.
Methan-Lecks- Engadget.

Samsung veut un morceau de gâteau de framboise IP avec Artik 10- Engadget.
Samsung will einen Stück Kuchen Himbeer-IP mit Artik 10- Engadget.

Lunettes actives pour aider les personnes ayant des problà ̈mes de vision- Engadget.
Intelligente Schutzbrillen, Menschen mit Sehstörungen helfen- Engadget.

confirmer les tendances établies- Engadget.
nur etablierte Tendenzen bestätigen- Engadget.

veulent révolutionner les transports- Engadget.
Transport revolutionieren wollen- Engadget.

ce qui se passe réellement trouver- Engadget.
tatsächlich zu finden- Engadget.

Richard Lawler Engadget a récemment détaillé les médicaments utiles pour le dispositif en raison de sa nature ouverte.
Richard Lawler Engadget hat wegen seiner Offenheit vor kurzem nützliche Medikamente für das Gerät beschrieben.

le PC est de retour pour faire croître les ventes- Engadget.
der PC zurückgekehrt ist, um die Verkäufe zu steigern- Engadget.

Police de Miami placée des fausses alertes dans Waze pour induire en erreur sur leurs contrà ́les- Engadget.
Polizei von Miami platziert Fehlalarme in Waze irregeführt für ihre Steuerelemente- Engadget.

Ce qui semble être des schémas simples pour l'iPad Air 3 ont été envoyés à Engadget,….
Was scheinen einfache Schaltpläne für das iPad Air 3 wurden an Engadget gesendet,….

disponibles pour le téléchargement, alors qu'engadget.
die für Download vorhanden sind, während engadget.

Sharif Sakr d'Engadget prend note de la concurrence HTC One X a"une interface utilisateur bien meilleure qui colle de plus près à l'éthique guidant d'Android 4.0.".
Sharif Sakr von Engadget stellt die wettbewerbsfähige HTC One X"eine viel bessere Benutzeroberfläche, die stärker klebt an der Führung Ethos des Android 4.0.".

Selon Engadget, un site spécialisé dans les nouvelles technologies, Hootsuite est« sans aucun doute le meilleur logiciel client pour tous ceux qui utilisent les réseaux sociaux à des fins professionnelles.».
Der Technologie-Website Engadget zufolge ist Hootsuite„ohne Zweifel der beste Client für professionelle Social Media User.“.

ouvre son API pour les développeurs- Engadget.
die Öffnung seiner API für Entwickler- Engadget.

Les plaintes de l'éducation dans la Rome antique ressemblait à l'instant- Engadget.
Die Beschwerden der Bildung im antiken Rom ähnelte das jetzt- Engadget.

Obama: L'Europe s'attaque entreprises technologiques USA parce qu'ils ne peuvent pas rivaliser- Engadget.
Obama: Europa angreift USA Technologieunternehmen, weil sie nicht mithalten können- Engadget.

SoC les fabricants sont responsables pour la fragmentation dans Android?- Engadget.
SoC-Hersteller sind für die Fragmentierung in Android verantwortlich gemacht werden?- Engadget.