ESCALADER - traduction en Allemand

• klettern
• besteigen
• erklimmen
• hochklettern
• aufsteigen
• hinaufklettern
• hochzuklettern
• zu erklettern
• rausklettern

Exemples d'utilisation de Escalader en Français et leurs traductions en Allemand

Escalader cette montagne c'est juste une expérience pour toi mais moi.
Auf den Berg hier zu klettern, ist für dich vielleicht nur Trekking.

Escalader est déjà dur
Bergsteigen ist schon hart,

Tel escalader un glacier ou nager avec une tortue de mer en voie de disparition.
Wie einen vereisten Gletscher zu erklimmen oder mit einer gefährdeten Schildkröte zu schwimmen.

Tes CP vont escalader les murs sans toi.
Deine Erstklässler gehen die Wände hoch ohne dich.

Et on va escalader cette montagne, là-bas.
Und wir werden da drüben auf diesen Berg steigen.

Je dois escalader la paroi et passer par une cheminée.
Ich muss die Felswand hoch und dann durch einen Kamin zum Gipfel.

Escalader une montagne est beaucoup plus facile qu'on penserait.
Einen Berg zu klettern ist viel einfacher, als man denken würde.

Escalader une montagne et sentir que nous lui appartenons.
Einen Berg ersteigen und spueren, dass wir eins sind.

Escalader des collines, résister au vent!
Erklimmen Sie Hügel, widerstehen Sie der Wind!

Randonnée et escalader les montagnes et être embrassé par la brise.
Wandern und besteigen Sie die Berge und lassen Sie sich von der Brise umarmen.

Qui parmi vous veut escalader la plus grande montagne, le Ciel, sans guide de montagne?
Wer von euch will ohne Bergführer den größten Berg, den Himmel, erklettern?

Escalader est votre voyage.
Das Klettern ist dein Lebensweg.

Escalader le pilier central ne générera pas cet effet.
Das Erklimmen der zentralen Säule generiert diesen Effekt nicht.

Il faut escalader!
Jetzt müssen wir klettern!

J'ai l'habitude d'escalader ces choses.
Ich bin es gewohnt, aus diesen Dingen herauszusteigen.

Vous devez, à présent, escalader cette montagne.
Für eure nächste Aufgabe müsst ihr auf diesen Berg steigen.

Je peux les escalader.
Ich kann sie ausmessen.

Supersouris, escalader le mur?
Gehst du die Wände hoch?

Manger des petits pois, c'est comme escalader le mont Oural.
Erbsen zu essen ist für mich, wie den Ural zu besteigen.

Elle fait deux mètres de haut, alors il faudra escalader.
Er ist etwa zwei Meter hoch, weswegen wir klettern müssen.