ESTER - traduction en Allemand

• Ester

Exemples d'utilisation de Ester en Français et leurs traductions en Allemand

prenez la troisième à gauche et vous êtes dans la rue ester.
nehmen Sie die dritte links abbiegen und Sie sind in Estery Straße.

Le prix à l'exportation de certains types de produits vendus par les sociétés Ester, Garware et MTZ, a aussi fait l'objet d'un ajustement au titre
Der Ausfuhrpreis bestimmter Warentypen der Unternehmen Ester, Garware und MTZ wurde gemäß Artikel 2 Absatz 10 Buchstabe a der Grundverordnung für Unterschiede in den materiellen Eigenschaften zwischen der in Drittländer

l'undecylate de testostérone est un ester de la testostérone qui est employée pour le traitement du hypogonadism masculin,
Testosteron undecylate ist ein Ester des Testosterons, das für die Behandlung des männlichen Hypogonadism benutzt wird,

bien que son long ester rende imprudent pour les athlètes professionnels qui subissent l'essai pour employer.
obgleich sein langer Ester unklug für Profisportler macht, die Prüfung durchmachen, um zu verwenden.

Le nozze di Ester et Assuero, de la peinture conservée dans le Musée d'Etat du Moyen-Age
wie"Le nozze di Ester und Assuero, Malerei gehalten in der Staatliches Museum für Mittelalterliche

bien que son ester de longue date imprudent pour les athlètes professionnels qui subissent des tests utiliser.
obgleich sein langer Ester unklug für Profisportler macht, die Prüfung durchmachen, um zu verwenden.

À la suite de l'institution du droit compensateur provisoire, les producteurs-exportateurs indiens ayant coopéré, Ester Industries Ltd,
Nach der Einführung des vorläufigen Ausgleichszolls nahmen die indischen kooperierenden ausführenden Hersteller Ester Industries Ltd,

Le projet ESTER transfère une méthodologie de financement.
Projekt ESTER überträgt Finanzierungsmethode.

ZI Nord, ESTER Technopole à moins de 10mn.
Gewerbegebiet Nord, ESTER Technopole in weniger als 10 Min.

IV. autres esters de la cellulose: b plastifiés: ex 2.
IV. andere Zellulosecster: b weichgemacht: ex 2. Filmuntcrlagcn in Rollen odet Streifen.

Acide 1,2-benzènedicarboxylique, esters de dialkyles ramifiés en C9-11, riches en C10(DIDP) chemno 275.
Benzoldicarboxylsäure, di-C9-11-verzweigte Alkylester, C10-reich(DIDP) chemno 275.

Esters de la cellulose, à l'exclusion des nitrates et acétates.
Zelluloseester, ausgenommen Zellulose nitrate und Zelluloseacetate.

Matières plastiques à base d'esters de la cellulose autres que les nitrates et acétates.
Kunststoffe auf der Grundlage von Zelluloseestern andere als Zellulosenitrate und -acetate.

Par extension, les hypoiodites sont les sels et esters contenant cet anion.
Als Hypoiodite werden die Salze der Hypoiodigen Säure bezeichnet, welche das Hypoiodit-Anion IO- enthalten.

du méthanol et les différents esters son indésirables;
Methanol und verschiedene Esteren sind unerwünscht;

Sous l'effet de la chaleur, les produits les plus volatils(eau et esters) se vaporisent.
Unter dem Einfluß der Hitze verdampfen die flüchtigsten Bestandteile(Wasser und Äther).

RAPPORT DU COMITE SCIENTIFIQUE DE L'ALIMENTATION HUMAINE CONCERNANT LES ESTERS DES MONO ET DIGLYCERIDES D'ACIDES GRAS(E 472) Avis exprimé en janvier 1977.
Bericht des wissenschaftlichen lebensmittelausschusses über ester von mono und diglyceriden von speisefettsäüren e 472.

ESTER s'emploiera à transmettrecette expérience à des organisations en Estonie,
Diese Erfahrung wird ESTER nun an Organisationen in Estland,

Le projet ESTER repose sur une idée toutesimple
Das Projekt ESTER basiert auf einer einfachen Idee

Le lubrifiant bénéficie de la technologie ESTER CORE® pour assurer une puissance maximale du moteur sans compromettre la fiabilité
Der Schmierstoff profitiert von der ESTER CORE® Technologie, um maximale Motorleistung zu gewährleisten,