ET MARKUS - traduction en Allemand

• und Markus

Exemples d'utilisation de Et markus en Français et leurs traductions en Allemand

En compagnie de Xaver Unsinn et Markus Egen, il entraîne l'équipe nationale lors des Jeux olympiques de 1964. ↑ a et b l'Allemagne.
Zusammen mit Xaver Unsinn und Markus Egen bildete er das Trainergespann der Nationalmannschaft bei den Olympischen Winterspielen 1964.

un court métrage d'animation de Jacob Frey et Markus Kranzler.
kurzer Animationsfilm von Jacob Frey und Markus Kranzler adaptiert.

bientôt rejoint par Fabian Cancellara et Markus Fothen.
es folgten Fabian Cancellara und Markus Fothen, später auch noch Philippe Gilbert und Kim Kirchen.

Norbert Rier de Kastelruther Spatzen(de) et Markus Wolfahrt de Klostertaler(de)
zusammen mit Norbert Rier(Kastelruther Spatzen) und Markus Wolfahrt(Die Klostertaler)

Sebastian et Markus doivent les rejoindre.
Sebastian und Markus sollen Nachkommen.

Artiste: AJ Applegate et Markus Dupree.
Künstler: AJ Applegate und Markus Dupree.

Artiste: Penny Pax et Markus Dupree.
Künstler: Penny Pax und Markus Dupree.

Artiste: Madison Ivy et Markus Dupree.
Künstler: Madison Ivy und Markus Dupree.

Artiste: Gianna Dior et Markus Dupree.
Künstler: Gianna Dior und Markus Dupree.

Ciao Karen et Markus, quelle surprise pour lire ton bon commentaire!
Ciao Karen und Markus, was für eine Überraschung Ihre netten Kommentar zu lesen!

Kara et Markus sera entre vos mains le 25 mai.
das Schicksal von Connor, Kara und Markus in die Hand nehmen.

Ont réalisés les pages: Thomas Klöti(1995- 1997) et Markus Oehrli(depuis 1997).
Die Seiten wurden dort von Thomas Klöti(1995- 1997) und Markus Oehrli(seit 1997) betreut.

Franz le photographe et Markus le caméraman explorent la région.
Martina, Fotograf Franz und Filmer Markus die Gegend.

Les designers et fondateurs de l'entreprise Liin Light Innovations basée à Nuremberg sont Gerhard Böhringer et Markus Daubner.
Designer und Gründer des Nürnberger Unternehmens Liin Light Innovations sind Gerhard Böhringer und Markus Daubner.

Les apôtres de district Wolfgang Nadolny(Berlin-Brandebourg) et Markus Fehlbaum sont aussi intervenus à l'autel.
Auch die Bezirksapostel Wolfgang Nadolny(Berlin-Brandenburg) und Bezirksapostel Markus Fehlbaum(Schweiz) predigten mit.

Sebastian, graphiste chez ORTOVOX et Markus, le caméraman, avaient prévu de les rejoindre peu de temps après.
ORTOVOX Grafiker Sebastian und Filmer Markus wollten kurze Zeit später nachkommen.

Nous souhaitons à Jeff et Markus beaucoup de satisfaction dans cette fonction charnière importante pour remplir les tâches syndicales.
Wir wünschen Jeff und Markus viel Befriedigung bei dieser wichtigen Scharnierstelle zur Erfüllung der gewerkschaftlichen Aufgaben.

En 1993, Daniel et Markus Freitag ont créé leurs tous premiers sacs en bandoulière dans une bâche de camion usée.
Entwickelten Daniel und Markus Freitag ihren ersten Messengerbag aus einer ausrangierten Lastwagenplane.

Think-cell a été fondée en 2002 par Arno et Markus, deux anciens camarades de classe titulaires d'un doctorat en informatique.
Think-cell wurde 2002 von Arno und Markus gegründet, Doktoren der Informatik und ehemalige Klassenkameraden.

C'est en 1993 que les frères Daniel et Markus Freitag réalisent leur premier sac à partir de bâches de camions usagées.
Fertigten die Brüder Daniel und Markus Freitag erstmals Taschen aus gebrauchten LKW-Planen.