ET SIMONE - traduction en Allemand

• und Simone

Exemples d'utilisation de Et simone en Français et leurs traductions en Allemand

IOT et Simone.
IOT und Simone.

1382 par Benci di Cione et Simone di Francesco Talenti, élèves d'Andrea Orcagna.
1382 von Benci di Cione und Simone di Francesco Talenti im gotischen Stil erbaut.

A href="[//16//]" title="[//15//]" Nils Mönkemeyer& Signum Quartett /a jouent le 17 septembre pour"Artist in Residence" et Simone Rubio, percussionniste, se produit le 11 octobre sous le signe des artistes de la"New Generation.
Am 17. September tritt a href="[//16//]" title="[//15//]" Nils Mönkemeyer und das Signum Quartett /a auf, im Rahmen von"Artist in Residence", und die Perkussionistein Simone Rubio vertritt am 11. Oktober die Künstler der"New Generation.

Tout ce mobilier, stèles, sculptures, ainsi que la collection de plus de 300 ex-voto en bois découverts par Roland Martin et Simone Deyts entre 1963 et 1967, sont aujourd'hui visibles au musée archéologique de Dijon.
Roland Martin und Simone Deyts haben zwischen 1963 und 1967 weiteres Mobiliar, Stelen, Skulpturen und mehr als 300 Votivgaben aus Holz ausgegraben, die im archäologischen Museum von Dijon zu sehen sind.

Et toi Simone.
Und du Simone.

Simone et ses compagnons.
Victor und seiner Genossen.

Il Les propriétaires Maurice et Simone sont serviables et gentils…!
Die Besitzer Maurice und Simone sind hilfsbereit und freundlich…!

Emma et Simone devaient à présent affronter seules l'hiver glacial.
Der erste eisige Winter, den Emma und Simone allein durchstehenmußten.

efficacité de Marcellina et Simone.
Effizienz von Marzelline und Simone.

Emma et Simone montèrent dans le ferry qui traversait le lac de Constance ou Bodensee.
Emma und Simone nahmen das Dampfschiff über den Bodensee nach Meersburg.

Jean-Paul Sartre et Simone de Beauvoir font partie des pionniers de cette idéologie.
Zwei Pioniere dieser Ideologie waren Jean Paul Sartre und Simone de Beauvoir.

L'exposition bénéficie du généreux soutien de:- Peter et Simone Forcart- Staehelin- L.+ Th.
Die Ausstellung wird unterstützt durch:- Peter und Simone Forcart-Staehelin- L.+ Th.

Cela semble Paola et Simone sont à l'intérieur d'un arbre de Noël… ehehe….
Das scheint Paola und Simone sind in einem Weihnachtsbaum… ehehe….

Excellent accueil de Perri et Simone, trà ̈s flexibles
Perri und Simone haben uns herzlich willkommen geheißen,

Emanuela et Simone persone.
Emanuela und Simone persone.

Ses salles caféont vu la présence de Jean- Paul Sartre et Simone de Beauvoir, Jean- Luc Godard et François Truffaut.
In seinen Cafés saßen Jean Paul Sartre und Simone de Beauvoir, Jean-Luc Godard und Francois Truffaut.

laborieux prédécesseurs, Léon et Simone.
seine unermüdlich fleißigen Vorgänger Léon und Simone zur Seite.

Depuis plus de 30 ans maintenant, nous, Leander et Simone, tenons cet établissement avec passion et désormais en commun avec Sarah et Hans.
Seit über 30 Jahren führen wir, Leander und Simone, den Betrieb mit Leidenschaft, neu gemeinsam mit Sarah und Hans.

Depuis plus de 30 ans maintenant, nous, Leander et Simone, tenons cet établissement avec passion et désormais en commun avec Sarah et Hans.
Seit über 30 Jahren führen nun Leander und Simone den Betrieb mit Leidenschaft.

féliciter Emanuela et Simone pour leur amour et leur engagement au quotidien en les envoyant à leurs clients.
wir können Emanuela und Simone nur für ihre Liebe und ihr tägliches Engagement gratulieren, das sie in ihre Arbeit stecken, indem sie es an Kunden senden.