ETHERNET - traduction en Allemand

• Ethernet
• Ethernetkabel
• Ethernetanschluss
• Ethernetschnittstellen
• Ethernet)-schnittstellen

Exemples d'utilisation de Ethernet en Français et leurs traductions en Allemand

AirPrint facilitent la connexion à un appareil Apple sans avoir besoin de câbles Ethernet ou USB.
AirPrint können Sie ganz einfach eine Verbindung zu einem Apple-Gerät herstellen, ohne dass Ethernet- oder USB-Kabel erforderlich sind.

parallèle, Ethernet et applicateur.
parallele, Ethernet- und Applikator-Schnittstelle.

Ethernet 1- 4(jaune et vert)- Ces ports Ethernet vous permettent de connecter le routeur aux ordinateurs et autres périphériques réseau Ethernet du réseau câblé à l'aide de câbles Ethernet..
Ethernet 1- 4(gelb und grün): Über diese Ethernet-Ports verbinden Sie den Router mit Hilfe von Ethernet- oder Netzwerkkabeln an dem Computer und andere Ethernet-Netzwerkgeräte in Ihrem Wired-Netzwerk.

Si votre copie de sauvegarde se trouve sur une Time Capsule, assurez- vous que votre Mac mini est connecté à un réseau Ethernet ou Wi- Fi.
Befindet sich die Sicherheitskopie auf einer Time Capsule, überprüfen Sie, dass der Mac mini mit einem Ethernet- oder WLAN-Netzwerk verbunden ist.

Ces ports Ethernet vous permettent de connecter le routeur aux ordinateurs et autres périphériques réseau Ethernet du réseau câblé à l'aide de câbles Ethernet..
Über diese Ethernet-Ports verbinden Sie mithilfe von Ethernet- oder Netzwerkkabeln Computer und andere Ethernet-Netzwerkgeräte Ihres Wired-Netzwerks mit dem Router.

Actuellement, Hirschmann est la seule marque du marché à offrir une gamme complète de produits pour des communications de données homogènes dans le secteur industriel avec des systèmes de bus de terrain et Ethernet.
Hirschmann ist derzeit die einzige Marke, die eine komplette Produktpalette für die homogene Datenkommunikation im industriellen Bereich mit Ethernet- und Feldbussystemen anbietet.

de communications Ethernet, RS422 ou Modbus.
2 x Ausgänge, Ethernet-, RS422- oder Modbus-Kommunikation.

Les équipements réseaux communiquent en échangeant des trames Ethernet(dans le cas d'un réseau Ethernet bien sûr) au niveau de la couche liaison de données.
Geräte in einem Netzwerk kommunizieren, indem sie auf der Datenverbindungsebene Ethernet-Päckchen austauschen(im Fall eines Ethernet-Netzes natürlich).

PLIP n'est pas aussi rapide que ethernet mais la vitesse est déjà suffisante pour des applications réseau comme par exemple NFS.
Auch wenn PLIP nicht an die Geschwindigkeit von Ethernet herankommt, reicht es doch bereits für einige Netzwerkanwendungen, wie zum Beispiel NFS aus.

L'AXISP8221 prend en charge l'alimentation par Ethernet, ce qui permet une installation fiable et économique.
Mithilfe von Power over Ethernet lässt sich das AXIS P8221 leicht, kostengünstig und zuverlässig installieren.

Branchez l'appareil à la prise et raccordez le Switch Ethernet à l'Internet- Box via un câble Ethernet(non fourni).
Schliessen Sie das Gerät an die Steckdose und verbinden Sie den Ethernet Switch mit einem Ethernet-Kabel(nicht mitgeliefert) mit Ihrer Internet-Box.

Sur un ordinateur Mac dépourvu de prise, il vous faudra un adaptateur Ethernet vers USB-C(Thunderbolt 3)
Auf einem Mac musst du höchstwahrscheinlich einen Adapter von Ethernet auf USB-C(oder Thunderbolt 3)

Il est équipé d'un port Ethernet(protocole« TCP/IP»)
Es verfügt über einen Ethernet Anschluss("TCP/IP" Protokoll) und über einen"Web Server",

La transmission de télégrammes KNX via Ethernet est définie en tant
Die Übertragung von KNX Telegrammen über das Ethernet ist als KNXnet/IP Protokollreihe definiert

Ceci est possible grâce à la connexion Ethernet du NEC VT800: les données sont transmises au projecteur;
Die Ethernet-Anbindung des NEC VT800 macht es möglich: Die Daten werden auf den Projektor übertragen, der Vortragende greift schnell

Grâce à la communication Ethernet, votre serveur peut collecter des données de sites distants via le KW2M.
Mit Hilfe der Kommunikation über Ethernet kann der Server mit dem KW2M Daten auch von weit entfernten Standorten sammeln.

L'intégration d'un faisceau ASi dans un système bus de terrain ou Ethernet existant n'est ainsi pas plus compliquée que celle de tout autre module E/S déporté.
Die Einbindung eines ASi Netzes in ein vorhandenes Feldbus- oder Ethernet-System ist damit nicht komplizierter als die Integration jedes anderen E/A-Moduls.

Extrêmement exigeant du point de vue technologique, réalisé dans un réseau Ethernet, Voxnet offre de cette manière un plaisir sonore mobile parfait- le système Multiuser de la classe Premium.
Technologisch überaus anspruchsvoll in einem Ethernet Netzwerk realisiert, bietet das Multiuser System auf diese Weise ein perfektes mobiles Klangerlebnis der Premiumklasse.

Les entrées sont reliées directement à la DEMO module de commutateurs Ethernet(” micro swich”) Est répertorié dans” Entrées ERM”.
Die Eingänge sind direkt mit dem Ethernet-Modul verbunden DEMO Schaltern(” micro swich”) Wird in denkmalgeschützten” ERM Eingänge”.

Plus précisément, en raison des longues distances capable avec contrôle Ethernet, SignalCalc Analyseurs faire d'excellents outils pour l'analyse du bruit et des vibrations.
Insbesondere aufgrund der großen Entfernungen in der Lage mit Ethernet-Steuerung, SignalCalc Analysatoren eine hervorragende Werkzeuge für Geräusch-und Schwingungsanalyse.