Exemples d'utilisation de Eunuque en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Or un eunuque éthiopien, haut fonctionnaire de Candace,
Ils la comparent aux expéditions de Zheng He au 15° siècle. Zheng He était un eunuque chinois nommé amiral qui a dirigé une flotte d'immenses jonques en bois vers l'Afrique.
Sie stellen stattdessen Vergleiche mit den Expeditionen des chinesischen Admirals Zheng He im fünfzehnten Jahrhundert an, eines Eunuchen, der die Reisen einer Schatzflotte nach Afrika befehligte.Le Eunuque Culture Musée est la monde's seulement eunuque musée et son primaire fonction est à garder archives de la vie de eunuques. .
Die Eunuch Kultur Museum ist die Welt' s nur Eunuch Museum und seine Haupt- Funktion ist bis halten Aufzeichnungen von die Leben von Cependant, Zhao et Song sont convaincus par un autre eunuque, Guo Sheng(郭勝),
Trotz allem wurden Zhao und Song vom Eunuchen Guo Sheng überredet,Statues en la Eunuque Culture Musée spectacle comment une castration opération était fini en la passé.
Statuen in die Eunuch Kultur Museum Show wie ein Kastration Betrieb war erledigt in die Vergangenheit.nous sommes accueillis par un nain et un eunuque.
uns empfangen ein Zwerg und ein Eunuch.sous la surveillance de Shaashgaz, eunuque du roi, gardien des concubines.
des Königs Kämmerers, der Kebsweiber Hüters.Je voudrais que celui qui l'a fût eunuque, puisque vous prenez la chose tant à cœur, mon amour!
Wär er verschnitten, dem ich ihn geschenkt, weil Ihr Euch, Liebste, so darüber kränkt!En 853, un phare de 30 mètres de haut est baptisé du nom d'un eunuque du souverain aghlabide Ziadet-Allah Ier Khalaf El Fatâ.
Ihr wurde im Jahre 853 der 30 Meter hohe Leuchtturm Khalaf al-Fatâ- benannt nach einem Eunuchen des Aghlabidenherrschers Ziyadat Allah I.- hinzugefügt.En 1307, Abu Yaqub Yusuf an-Nasr est assassiné par un eunuque pour une obscure affaire de harem.
Vous volonté être étonné à découvrir la monde's seulement Eunuque Musée à une humble emplacement sur la ouest fin de métro Ligne 1,
Sie werden sein erstaunt bis entdecken die Welt' s nur Eunuch Museum beim ein bescheiden Lage auf die Westen ende von u-bahn Linie 1,un Éthiopien, un eunuque, ministre de Candace, reine d'Éthiopie,
60 ducats la livre(à comparer avec 20 ducats pour un esclave, 40 pour un eunuque et 50 pour un chameau): ainsi était-il plus coûteux que l'or et les gemmes.
in Fès der Preis für ein Pfund Ambra bei 60 Dukaten liege im Vergleich dazu kostete ein Sklave 20, ein Eunuch 40 und ein Kamel 50 Dukaten.Et il prit de la ville un eunuque qui était inspecteur des hommes de guerre,
Und einen Kämmerer aus der Stadt, der gesetzt war über die Kriegsmänner, und fünf Männer,ce qui fut désigné par Hégaï, eunuque du roi et gardien des femmes.
was Hegai, des Königs Kämmerer, der Weiber Hüter,Les eunuques étaient là depuis 800 ans.
Es hatte seit 800 Jahren Eunuchen in der Verbotenen Stadt gegeben.Et Harbona, l'un des eunuques, dit en présence du roi.
Und Harbona, der Kämmerer einer vor dem König, sprach.J'ai toujours eu du mal à croire les eunuques.
Ob Ihr sie glaubt… Ich für meinen Teil hatte immer Schwierigkeiten, Eunuchen zu vertrauen.Alors deux ou trois des Eunuques regardèrent vers lui.
Da blickten zwei, drei Kämmerer zu ihm hinab.Les eunuques et les femmes de service.
