EVEN - traduction en Allemand

• even
• sogar
• auch
• selbst

Exemples d'utilisation de Even en Français et leurs traductions en Allemand

The operation is financially a winner when entering the scheme, even if once again,
The operation is financially a winner when entering the scheme, even if once again,

It is pertinent to keep capital in SMEs concentrated even concentrated in employees' hands collec- Il est pertinent de garder le capital dans les PME concentré(même dans les mains des employés).
It is pertinent to keep capital in SMEs concentrated even concentrated in employees' hands collec- Es ist wichtig, das Kapital in KMU konzentriert zu halten sogar in den Händen der Arbeitnehmer.

This would be impossible without government intervention- even FT acknowledged this in its Q3 conference call" soulignement ajouté.
This would be impossible without government intervention- even FT acknowledged this in its Q3 conference call" Hervorhebung hinzugefügt.

Downstream, Even In The Quietest Moments,
Goodbye Stranger, Even in the Quietest Moments…,

Ransomware and even Worms.
Ransomware and even Worms.

or the horrible crime they witnessed- and they place all of that baggage on a person they have never even met.
or the horrible crime they witnessed- and they place all of that baggage on a person they have never even met.

%1 n'est pas en cours d'exécution sur %3. Start kmail even when another instance is running.
Sie sicher sind, dass %1 nicht bereits auf %3 läuft. Start kmail even when another instance is running.

l'approche a worked. Even si anti- sp^ suis lois réussi,
Aber kein Annäherung hat gearbeitet. Selbst wenn US anti-sp^am Gesetze folgten, würden sie nicht sp^am stoppen,

Sur Live After Death, une citation de H. P. Lovecraft est apposée sur une tombe:« That is not dead which can eternal lie, yet with strange eons, even death may die»« N'est pas mort ce qui à jamais dort,
Auf dem Grabstein befindet sich ein Zitat von H. P. Lovecraft:„That is not dead which can eternal lie/ Yet with strange aeons even death may die.“„Es ist nicht tot, was ewig zu liegen(lügen)

Ransomware and even Worms.
Ransomware and even Worms.

they just do the minimum they can get away with dig up plants they think are weeds and break tools through careless use and some times even outright abuse.
they just do the minimum they can get away with dig up plants they think are weeds and break tools through careless use and some times even outright abuse.

extending the use of PPDs even to non-PostScript printers,
extending the use of PPDs even to non-PostScript printers,

ils se tournent vers un pantone de couleurs à l'automne, even the winter skeleton of Field Maples is somehow still beautiful.
sie zu einem pantone der Farben im Herbst drehen, even the winter skeleton of Field Maples is somehow still beautiful.

Eucerin EVEN BRIGHTER Une nouvelle génération de produits cosmétiques pour un teint homgène et lumineux, hautement efficaces contre l'hyperpigmentation.
Eucerin Even Brighter Eine neue Generation kosmetischer Produkte, die der Hyperpigmentierung der Haut entgegenwirken.

Il a été prouvé que le B-résorcinol, ingrédient actif principal des produits Eucerin EVEN BRIGHTER, atténue visiblement les taches brunes.
Mit B-Resorcinol, dem Hauptwirkstoff der Pflegeserie Eucerin EVEN BRIGHTER, kann das Auftreten dunkler Flecken nachweislich verringert werden.

tapez cette formule= EVEN(A2) dans et appuyez sur Entrer clé,
geben Sie diese Formel ein= GERADE(A2) hinein und drücken Sie Weiter

Le Maître Jedi Even Piell aétéattaqué,
Bei der Rückkehr von einer gefährlichen Mission im Äußeren Rand, gerät Meister Even Piells Jedikreuzer unter Beschuss

Even trouve un travail d'imprimeur à Garden City Press de Sainte-Anne-de-Bellevue.
Even fand als Drucker Arbeit bei der Garden City Press in Sainte-Anne-de-Bellevue.

Even Northug, né le 26 septembre 1995, est un fondeur norvégien.
Even Northug(* 26. September 1995 in Mosvik) ist ein norwegischer Skilangläufer.

Le toujours connecté devices even don';
Die immer verbunden devices even don';