EXACTS - traduction en Allemand

• genaue
• exakte
• korrekt
• richtig
• zutreffend
• Richtigkeit
• akkurat
• stimmt
• genau
• genauen
• exakt
• exakten
• korrekte
• genauer
• richtigen
• korrekten

Exemples d'utilisation de Exacts en Français et leurs traductions en Allemand

C'est le seul moyen d'avoir des résultats exacts, reproductibles et donc vérifiables.
Nur so sind punktgenaue, wiederholbare und damit verifizierbare Messergebnisse möglich.

Ajoutez des guillemets autour des mots exacts:"terrier".
Setzen Sie die gesuchten Wörter zwischen Anführungszeichen:"glatthaar terrier".

Conjecture ce qui, elles sont absolument exacts.
Vermutung, was, sie absolut recht sind.

Aimez-vous connaître les?secrets exacts?
Wurden Sie mögen die genauen? secrets kennen?

dire"tout seront tout exacts.
das Sagen"alles sind ganz recht.

Power-Equilab vous aidera à effectuer des calculs d'équité exacts et précis.
Das Power-Equilab ermöglicht dir die genaue und präzise Berechnung von Equity bei deinen Analysen.

Cela nous procurera des informations importantes sur votre version et numéro de révision exacts, votre système d'exploitation
Das gibt uns wertvolle Auskunft über Deine genaue Version mit Revisionsnummer,

Il demande des chiffres exacts pour quelque chose que l'on ne peut estimer que de manière approximative.
Es werden exakte Zahlen für etwas verlangt, das man nur annähernd schätzen kann.

Les anciens habitants se rappellent que les Allemands avaient des plans exacts du tombeau faits encore par 1915 Conformément à eux
Die Ureinwohner erinnern sich, dass die Deutschen genaue Pläne des Begräbnisses, die noch 1915 Entsprechend ihnen gebildet sind hatten

Si des mouvements linéaires exacts sont exigés,
Sind exakte lineare Bewegungen gefordert,

Bien sûr, ces expériences sont les besoins complets et exacts étude plus approfondie,
Natürlich sind diese Erfahrungen umfassende und genaue bedarf weiterer Untersuchung,

Et nous avons trouvé que 10 des 11 morceaux de paires de bases que nous avions synthétisés étaient totalement exacts et compatibles avec une séquence de création de vie.
Wir fanden heraus, dass zehn der elf aus jeweils 100000 Basenpaaren bestehenden Elemente, die wir synthetisierten, vollständig korrekt und somit geeignet waren für eine Leben erschaffende Sequenz.

Si les rapports sont exacts, c'est la France qui hésite encore à passer au vote à la majorité pour les décisions en matière de services commerciaux.
Wenn die Berichte richtig sind, dann ist es Frankreich, das noch zögert, bei den Dienstleistungen im Rahmen der Handelspolitik zur Mehrheitsentscheidung überzugehen.

Poids exacts sur chaque voie grâce à un débit de produit constant
Exakte Gewichte auf jeder Bahn durch konstanten Produktfluss

les montants enregistrés sont exacts.
die erfassten Beträge korrekt waren.

le devant des ajustements sont exacts et vous devez apporter des modifications de périmètre.
sind Anpassungen Vorder-und Rückseite genaue und Sie müssen Veränderungen im Konsolidierungskreis zu machen.

Si les moulages sont exacts, la croissance osseuse formait une surface irrégulière sur les omoplates ainsi que sur les épicondyles latéraux droit et gauche.
Wenn die Abgüsse zutreffend sind, hat das Wachstum neuen Knochens eine schroffe Oberfläche an den Schulterblättern geformt und an beiden, der linken und der rechten seitlichen Epicondyle.

Tous nos calculs sont exacts et cela nous aide à mieux prédire votre avenir
Alle unsere Berechnungen richtig sind, und dies hilft uns besser über Ihre Zukunft vorherzusagen

Des angles exacts pour les chanfreins des sièges rapportés,
Exakte Winkel an den Dichtfasen der Ventilsitzringe

les prix indiqués sur le Site Web sont exacts et que tous les produits ont été correctement décrits.
um zu gewährleisten, dass die auf der Website angegebenen Preise korrekt sind und dass alle Artikel so treffend wie möglich beschrieben wurden.