FACTIONS - traduction en Allemand

• Fraktionen
• Gruppierungen
• Gruppen
• Parteien
• Splittergruppen
• Faktionen
• Factions
• Fraktion
• Splitterparteien

Exemples d'utilisation de Factions en Français et leurs traductions en Allemand

Cela inclus un essai gratuit au mode Factions de The Last of Us, le mode multijoueur du jeu complet.
Es inkludiert eine kostenlose Testversion von The Last of Us Factions, dem Mehrspieler-Modus des Hauptspiels.

Ainsi des factions fondamentalement différentes au sein de l'Etat ont mené une courte lutte.
Im Grunde genommen führten verschiedene Faktionen innerhalb des Staates einen kurzen Kampf gegen einander aus.

Le week-end dernier, j'ai parlé avec les dirigeants des deux factions, lesquels ne s'étaient pas vus depuis des années.
Am vergangenen Wochenende habe ich mit den politischen Führern beider Gruppen gesprochen, die sich allerdings seit Jahren nicht mehr gesehen haben.

l'Angola deviennent le théâtre de luttes sanglantes entre factions politiques rivales.
brachen in Angola und Mosambik Kämpfe miteinander rivalisierender politischer Parteien aus.

Une attaque terroriste grave et horrible a été menée à bien par des factions palestiniennes, débouchant sur la mort de deux soldats,
Schwerwiegender Terror-Anschlag wurde von palästinensischen Splittergruppen ausgeführt, der zum Tod zweier Soldaten

Warring Factions, film complet- Avec les producteurs des Etats- Unis
Warring Factions Film Online- Mit Herstellern von USA

Un projet de loi doit être élaboré pour garantir une juste répartition des revenus pétroliers, et toutes les factions doivent être convaincues
Es müssen Gesetze entworfen werden, die eine faire Verteilung des irakischen Öls gewährleisten, und alle Gruppen müssen darauf vertrauen,

la violence entre factions, les roquettes Kassam, les bombardements.
die Gewalt zwischen den Parteien, die Kassam-Raketen, die Bombardierungen.

Le bon sens est souvent perdu lorsque des factions religieuses s'opposent les unes les autres.
Der gesunde Menschenverstand wird oft außer Acht gelassen, wenn religiöse Splitterparteien gegeneinander antreten.

Aussi quelque chose doit-il être fait pour réunir les morceaux du puzzle que représentent les factions en Irak et revenir à une solution formelle.
Die Puzzleteile der Faktionen im Irak müssen wieder zusammengesetzt und die Rückkehr zu einer formalen Lösung vorangetrieben werden.

Bienvenue à Ruin Factions, nous sommes fiers de vous montrer notre nouveau serveur amélioré.
Willkommen bei Ruin Factions, wir sind stolz Ihnen unseren neuen und verbesserten Server zu zeigen.

Nous nous dirigeons vers un endroit peuplé de factions kazons qui ne sont loyales envers personne.
Wir fliegen in einen Teil des Weltraums, der von Splittergruppen der Kazon bevölkert wird, die niemandem loyal sind.

Je ne vous ennuierai pas avec les méandres de la politique klingonne, mais en clair, deux factions essaient de se saisir du pouvoir.
Ich will Sie nicht mit Klingonenpolitik langweilen. Zwei Parteien wollen die Macht ergreifen.

dont les croyances se divisent en gros entre les factions de la Torah(Ancien Testament)
deren Glauben grob in die Gruppen Tora(Altes Testament)

Ou rivaliser avec l'une des quatre factions, y compris le multijoueur perturbateur, imprévisible Suaire.
Stellen Sie sich dem Wettbewerb mit jedem der vier Multiplayer Fraktion, darunter auch die störenden, unberechenbaren Shroud.

nous avons négocié un traité… mais quelques factions d'Andoriens croient encore que nous avons soif de conquête.
handelten wir einen Vertrag aus. Einige Splittergruppen glauben, wir wollen sie trotzdem unterwerfen.

y compris SG PvP Factions Prison et bien d'autres choses à venir.
Netzwerk mit einer Vielzahl von Spielen, darunter SG PvP Factions Prison und vieles mehr.

Comme défini, c'est un arrangement« légalement obligatoire et» imprimé signé par deux factions ou plus ou groupes,
Wie definiert, ist es eine„rechtsverbindliche,“ gedruckte Anordnung, die durch zwei oder mehr Parteien oder Gruppen unterzeichnet wird,

le territoire de la Somalie est maintenant combats entre diffГ©rentes factions.
das Hoheitsgebiet Somalias ist jetzt Kämpfe zwischen verschiedenen Gruppen.

Personnalisation des Factions& Vaisseaux:
Fraktion& Schiffs Anpassung: