FACTURATION - traduction en Allemand

• Abrechnung
• Rechnungsstellung
• Fakturierung
• Rechnungstellung
• Billing
• Rechnungslegung
• Rechnungsdaten
• Rechnungsinformationen
• Gebührenzählung
• Rechnungserstellung
• Rechnungsadresse
• Kostenberechnung
• abgerechnet
• zu Abrechnungszwecken

Exemples d'utilisation de Facturation en Français et leurs traductions en Allemand

Facturation: tous les douze mois(après les 15 premiers mois d'abonnement).
Zahlung: alle zwölf Monate(nach den ersten 15 Monaten der Mitgliedschaft).

Les données de facturation et de comptabilité ne seront pas affectées par une telle annulation ou suppression.
Daten für Abrechnungs- und buchhalterische Zwecke sind von einer Löschung nicht berührt.

Pour de plus amples informations sur la facturation d'un tiers, veuillez contacter l'établissement.
Für Informationen zur Rechnungsstellung an Dritte kontaktieren Sie das Hotel bitte direkt.

Siège sociale, facturation et adresse postale.
Hauptsitz, Rechnungs- und Postanschrift.

Effectue le suivi de la facturation ainsi que la gestion administrative et comptable.
Verfolgt die Verrechnung und die administrative Verwaltung und Buchhaltung.

Un choix de facturation électronique mise à la disposition des clients.
Elektronische Rechnung für Kunden als Option in Entwicklung.

J'ai une autre question concernant la facturation dont la réponse n'apparaît pas ici.
Ich habe eine andere Frage zur Abrechnung, die hier nicht beantwortet wird.

Facturation de tous les prix en CHF.
Verrechnung aller Preise in CHF.

Limite les problèmes de facturation pour une meilleure satisfaction satisfaction client.
Reduziert Probleme bei der Rechnungsstellung und verbessert dadurch die Kundenzufriedenheit.

La facturation est effectuée par la propriété.
Die Rechnung wird vom Hotel ausgestellt.

La facturation et le paiement se font en Euro.
Rechnung und Zahlung erfolgen in Euro.

Pour les demandes de facturation ou concernant vos commandes: votre nº de compte client.
Für Fragen zu einer Rechnung oder einem Auftrag- Ihre OCN(Kundennummer).

Exemples de facturation des frais d'envoi à l'intérieur de la zone 2.
Beispiele zur Berechnung der Versandkosten innerhalb Zone 2.

Aucune facturation de taxes à la passation de commande.
Keine Berechnung von Gebühren bei Auftragserteilung.

La facturation est assurée par.
Die Rechnungsabwicklung erfolgt durch die.

Cet objectif inclut également la facturation et le recouvrement des services consommés.
Dieser Zweck beinhaltet auch die Berechnung und Zahlung der genutzten Dienstleistungen.

Facturation rapide vos périphériques mobiles et plus.
Schnelle Aufladung für Ihre tragbaren Geräte und mehr.

La facturation directe est uniquement possible avec l'accord du gestionnaire de crédit.
Direktrechnung: Eine Direktrechnung ist nur nach Genehmigung durch den Credit Manager möglich.

Maintenance avec facturation des pièces de rechange selon les frais effectifs.
Wartung mit Berechnung von Ersatzteilen nach Aufwand.

Pour la facturation via le compte de portable, 4455 pour le compte PostFinance.
Für die Verrechnung via Handyaccount, 4455 für das PostFinance-Konto.