Exemples d'utilisation de Faucons en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
S'il y avait un Prix Nobel pour les Faucons Milleniums qui tombent en morceaux dès qu'on les prend, on serait les meilleurs.
Wenn es den Nobelpreis dafür gäbe, dass der Millennium Falke zerbricht, sobald man ihn anhebt, wären wir nominiert.Après tout, même les faucons du déficit admettent que nous devrions nous attarder moins sur les déficits d'aujourd'hui
Schließlich akzeptieren sogar Defizit-Falken, dass wir uns nicht auf das Defizit von heute konzentrieren sollten,Des faucons, des aigles, des pygargues à tête blanche font partie des 300 espèces d'oiseaux présentes dans la région.
Flötenwürger(Southern Boubous) und Bindenfischeule gehören zu den mehr als 400 Arten von Vögeln, die hier beheimatet sind.Ces faucons vivent du nord du Mexique,
Das Verbreitungsgebiet des Brillenkauzes reicht von Südmexiko über Mittelamerikaet particulièrement lorsque les faucons sont concernés.
insbesondere in Bezug auf die Falken.
Avec des lions et des chevaux avec des bosses sur le dos et des faucons qui peuvent percer le crâne d'un homme avec le bec.
Vous pouvez aussi visiter les catacombes avec des chambres funéraires très décorées pour les momies des faucons, des ibis et des babouins,
Außerdem können Sie die Katakomben besuchen, die aufwendig dekorierte Grabkammern für die Mumien von Falken, Ibissen und Pavianen enthalten,Avec des sièges chauffés, observez le vol des aigles, des faucons, des hiboux et des vautours.
s'il se range du côté des faucons.
er eher La réserve est particulièrement oiseaux rares, tels que les pélicans, les faucons et la seule colonie de flamants de Cuba en Méso- Amérique.
Das Reservat beheimatet insbesondere seltene Vogelarten, wie Pelikane, Bussarde und die einzige Kolonie Kubaflamingos in Mesoamerika.Apprendre les techniques de base de la fauconnerie, une ancienne technique de dressage des faucons, si chère à Frédéric II.
Das Erlernen der Grundtechniken der Falknerei, der bei Friedrich II. so beliebten antiken Dressurmethode für Falken.Les faucons de la politique étrangère du gouvernement américain feraient bien de se rappeler
Die Falken in der Außenpolitik der amerikanischen Regierung täten gut daran, sich in Erinnerung zu rufen,Les faucons américains soulignent les contentieux passés et présents avec l'Iran, à commencer par
Die Hardliner in den USA haben ebenfalls eine lange Liste von Gründen für ihre anti-iranischen Ressentiments,Damas(Syrie)| 28 septembre 2015 Les faucons libéraux et les néoconservateurs ne sont pas parvenus à provoquer l'affrontement avec la Russie pour lequel ils avaient été formés durant la Guerre froide.
Damaskus(Syrien)| 4. Oktober 2015 Den Liberalen Falken und Neokonservativen ist es nicht gelungen, die Konfrontation mit Russland zu provozieren, für die sie während des Kalten Krieges trainiert worden waren.nous ne devrions pas commettre l'erreur de jouer le jeu conformément à ce que les faucons en Turquie attendent de nous.
ich denke, wir sollten nicht den Fehler machen und das Spiel so spielen, wie die Falken in der Türkei das von uns erwarten.des oies sauvages, les faucons et beaucoup d'autres.
Schildkröten, wilde Gänse, Falken und viele andere.aigles et faucons qui s'y rassemblent aux périodes de migration de printemps et d'automne.
Adler und Falken, die sich bei Migrationsperioden im Herbst und im Frühjahr sammeln.pique- niquez tout en observant les faucons, aigles, canards,
picknicken Sie umgeben von Wildtieren- Falken, Adlern, Enten,Dénoncé comme Etat terroriste par les faucons américains, l'Iran est maintenant de facto l'allié des USA dans le combat contre les jihadistes sunnites en Irak
Aus diesem Grund ist Iran, der von Hardlinern in den USA als„terroristischer Staat“ bezeichnet wird, jetzt de facto Amerikas Verbündeter imperruches, faucons, rapaces diurnes,
Wellensittichen, Falken, Habichten, Eulen und Schwänen
