FLIXABI - traduction en Allemand

• Flixabi

Exemples d'utilisation de Flixabi en Français et leurs traductions en Allemand

Pourquoi Flixabi est-il approuvé?
Warum wurde Flixabi zugelassen?

Comment Flixabi est-il utilisé?
Wie wird Flixabi angewendet?

Flixabi contient une substance active appelée infliximab.
Flixabi enthält den Wirkstoff Infliximab.

L'utilisation de Flixabi est déconseillée durant la grossesse.
Die Anwendung von Flixabi wird während der Schwangerschaft nicht empfohlen.

Le médicament de référence pour Flixabi est Remicade.
Das Referenzarzneimittel für Flixabi ist Remicade.

Flixabi vous sera administré par votre médecin ou infirmier/ère.
Flixabi wird Ihnen von Ihrem Arzt oder Ihrer Krankenschwester verabreicht.

L'association de Flixabi et de l'abatacept n'est pas recommandée.
Die Kombination von Flixabi und Abatacept wird nicht empfohlen.

L'administration concomitante de vaccins vivants avec Flixabi n'est pas recommandée.
Die gleichzeitige Anwendung von Lebendimpfstoffen mit Flixabi wird nicht empfohlen.

L'arrêt de Flixabi doit être envisagé
Ein Absetzen von Flixabi muss in Betracht gezogen werden,

Si vous avez reçu plus de Flixabi que vous n'auriez dû.
Wenn Sie eine zu große Menge Flixabi erhalten haben.

Flixabi contient le principe actif infliximab et est un«médicament biosimilaire».
Flixabi, das den Wirkstoff Infliximab enthält, ist ein„Biosimilar-Arzneimittel“.

Veuillez lire attentivement la« Notice» de Flixabi avant de commencer à utiliser ce médicament.
Bitte lesen Sie die Packungsbeilage für Flixabi sorgfältig durch, bevor Sie mit der Anwendung dieses Arzneimittels beginnen.

parlez-en à votre médecin avant de recevoir Flixabi.
besprechen Sie dies mit Ihrem Arzt, bevor Sie Flixabi erhalten.

Flixabi sera conservé par les professionnels de santé à l'hôpital ou à la clinique.
Flixabi wird üblicherweise vom medizinischen Fachpersonal im Krankenhaus aufbewahrt werden.

Flixabi appartient à un groupe de médicaments appelés« inhibiteurs du TNF» ou« anti-TNF».
Flixabi gehört zu einer Gruppe von Medikamenten, die„TNF-Blocker“ genannt werden.

Il est recommandé de ne pas administrer de façon concomitante des vaccins vivants avec Flixabi.
Lebendimpfstoffe sollten nicht gleichzeitig mit Flixabi verabreicht werden.

Flixabi est fourni en flacon de verre contenant une poudre pour solution à diluer pour perfusion.
Flixabi wird als Durchstechflasche aus Glas mit Pulver für ein Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung zur Verfügung gestellt.

Ne pas perfuser Flixabi en même temps et dans la même tubulure que d'autres agents.
Flixabi darf nicht gleichzeitig über dieselbe intravenöse Zuleitung mit anderen Wirkstoffen verabreicht werden.

Les effets indésirables connus de Flixabi sont les suivants;
Die bekannten Nebenwirkungen von Flixabi umfassen die Folgenden,

Flixabi agit en bloquant l'action d'une protéine appelée« facteur de nécrose tumorale alpha» TNF.
Flixabi blockiert die Funktion eines Proteins, des so genannten„Tumor-Nekrose-Faktor alpha“ TNFα.