Exemples d'utilisation de Flottais en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Je sentais que je flottais vers le haut, je me sentais légère,
c'était comme si je flottais vers l'avant; je me souviens avoir pensé:"Oh là là,
also war es wie vorwärts schweben. Ich erinnere mich dass ich dachte,'Wow, das ist cool',Une des questions que je flottais à l'époque ce que si quelqu'un a un site politiquement impopulaire,
Eine der Fragen, die ich zu der Zeit schwebte ist was Oui, quand je flottais hors de la voiture, j'étais transparente et j'ai vu ce qui se passait à l'extérieur,
Zatoichi ne flotte pas dans la rivière.
On flotte!
Wir schweben.Notre drapeau flotte toujours fierement sur Ie fort.
Les malles ne flottent pas indéfiniment!
Des bougies allumées flottent dans l'obscurité.
Flammende Kerzen treiben durch die Dunkelheit.Il flotte mort dans l'espace depuis la fin de l'Union soviétique.
Er treibt leblos durch den Weltraum, seit die Sowjetunion zerfallen ist.Pendant que vous flottez, toute la tension vous quitte.
Während Sie schweben, lösen sich alle Spannungen aus Ihrem Körper.Un nuage blanc flotte dans le ciel bleu.
Eine weiße Wolke treibt am blauen Himmel.Mon esprit flotte entre deux dimensions.
Mein Bewusstsein treibt zwischen zwei Dimensionen.Plus que la petite qui flotte au fond du port?
Anders als das Mädchen, das irgendwo im Hafen treibt.Il flotte dans sa piscine en ce moment même.
Er treibt momentan in ihrem Pool.Hubert flottait à la sumace de l'eau.
Vous flottez dans le vide.
Sie schweben ins Nichts.Une feuille morte flottait à la surface de l'eau.
Ein herabgefallenes Blatt trieb auf der Wasseroberfläche.E drapeau européen flotte sur la porte de la ville, La Valette, Malte.
Die Europaflagge weht über dem Stadttor von ία Valetta, Malta.Flottant autour, comme un signal radio?
